2016年秋季,結束《德國慕尼黑六天五夜啤酒節行程》後,告別陽光明媚且洋溢歡樂氣息的德南地區,轉往德北地區繼續德國自由行行程,落腳在科隆市區,以科隆為中心,安排杜塞道夫、波昂、龍岩堡等周遭城市與景點。從德南跑到德北,頓時得常面對陰雨天氣,行程安排變得困難,所幸科隆周遭有許多城市與景點,搭配天氣預報軟體,尚能盡量避開陰雨天氣,享受豐富的多城市旅遊行程。
接著,就來介紹以科隆為中心,兼排遊覽杜塞道夫與波昂雙城的行程與交通安排囉!
五天四夜科隆.杜塞道夫.波昂紀行
第一天.9月30日 (五):橫跨德南德北往科隆前進
- 慕尼黑中央車站 → DB通行證 → ICE 720/1228@DB → 科隆展會/道依茨車站 (Köln Messe/Deutz) → Apartments City/ Altstadt/ Hohe Str. (查詢房價) → REWE City → 休息
第二天.10月1日 (六):香水科隆城市的逛街購物
- 起床 → (早餐) → Hohe Str.步行街 → GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司 → Schildergasse步行街 → Früh am Dom (午餐) → 噴泉 (Heinzelmännchenbrunnen) → 科隆主教座堂 (Kölner Dom) → REWE City → 休息
第三天.10月2日 (日):巧克力博物館的甜蜜遊覽
- 起床 → (早餐) → 巧克力博物館 (Cologne Chocolate Museum) → Heumarkt 廣場 → LyLy Restaurant (午餐) → REWE City → 晚餐 → 休息
第四天.10月3日 (一):前往杜塞道夫的城市冒險
- 起床 → (早餐) → 杜塞道夫 → 國王大道精品街 (Königsallee) → Zum Schiffchen (午餐) → 海涅故居 (Bolkerstraße 53) → Woyton (下午茶) → 媒體港 (Medienhafen) → 萊茵塔 (Rheinturm) → Altstadt舊城區啤酒街 → Kasematten Düsseldorf (晚餐) → 休息
第五天.10月4日 (二):龍岩堡與波昂的雙城遊記
- 起床 → (早餐) → 克尼格斯溫特爾 (Königswinter) → 遊客服務中心登山火車 (Drachenfelsbahn) → 龍岩山 (Drachenfels) → 龍岩堡 (Schloss Drachenburg) → (午餐) → 貝多芬故居 → 波恩大教堂 (Bonner Münster) → PANORAMA KölnTriangle (高空景觀) → (晚餐) → 休息
第一天:橫跨德南德北往科隆前進
告別陽光普照的德南慕尼黑,長途跋涉600公里來到德北科隆,天氣立即轉變為陰雨型態,讓人感受截然不同,五天行程皆住在科隆市區,行前預訂公寓型態的住宿,完全就是正確選擇。在陰雨機率高的天氣型態下,無須拖著行李換飯店,住宿處配備簡易廚房與洗衣機,能好好清洗慕尼黑行程累積的髒衣物,就算不想在陰雨天出門,同樣可在附近超市採買,好好在異鄉感受到家的溫暖。
◎ 交通說明
此次為期18天德國行程,行前選購DB德鐵火車通行證(German Rail Pass)的任選五日票種(5-Day Rail Pass),繼從法蘭克福前往慕尼黑後,第二次使用就是從慕尼黑來到科隆,行程橫跨兩個城市以上,DB通行證真的是省錢法寶。然而,德國火車方便且也眉角多,原先規劃搭乘ICE 720快車,4個多小時就可抵達科隆,上車前沒注意到整列車廂會分離,一開始走錯車廂,也就後悔莫及啦!
在慕尼黑出發時,ICE 720與ICE 1228兩號列車串接在ㄧ起行駛,在伍茲堡(Wurzburg)兩列車就會分離,各走各的路線,結果原本會穿過法蘭克福而過的4小時行程,當場變成繞行富爾達(Fulda)、卡塞爾(Kassel)、漢姆(Hamm)、多特蒙德(Dortmund)、埃森(Essen)、杜塞爾多夫(Düsseldorf)的7小時德北環遊半日行,所幸只是坐錯車廂,也不用換位子,就當搭慢車一路坐到科隆囉!
- 德國鐵路官網 (中文):http://www.detie.cn/hk/
- DB Navigator App官方軟體下載:App Store | Google Play | Windows Store
◎ 行程詳解
- 前往科隆:慕尼黑中央車站(München Hbf) → DB通行證(5-Day Rail Pass) → ICE 720(München Hbf ► Nürnberg Hbf ► Würzburg Hbf ► Frankfurt(Main)Hbf ► Frankfurt(M) Flughafen Fernbf ► Köln Messe/Deutz,145歐元/二等廂,4小時19分) / ICE 1228(München Hbf ► Nürnberg Hbf ► Würzburg Hbf ► Dortmund Hbf ► Essen Hbf ► Düsseldorf Hbf ► Köln Messe/Deutz,145歐元/二等廂,7小時18分) → 科隆展會/道依茨車站 (Köln Messe/Deutz)
- 入住飯店:科隆展會/道依茨車站 → 購買VRS 1b區一日票(tariff level 1b TagesTicket,12.90歐元/5人) → 1號/9號@U-Bahn(Bf Deutz / Messe LANXESS arena ► Heumarkt) → 步行 → Apartments City/Altstadt/Hohe Str. (查詢房價) → REWE City超市採買 → 休息
▲ 在慕尼黑中央車站,搭乘前往科隆的ICE城際快速火車,上車前除注意頭等艙/普通艙差異外,還得注意車廂號碼呀!
▲ 在科隆展會/道依茨車站下車,避開繁忙的科隆中央車站,接著搭乘3號路面電車前往住宿旅館。
▲ 此次科隆行程住宿在同一間旅館,地點就位於Hohe Str.大道旁,但屬於非市中心商業區域,鬧中取靜且逛街也方便。
▲ 旅館採用純白色裝潢,建築本體較窄的一層一戶格局,也沒有電梯就是。
▲ 入住公寓型態的住宿處,在異鄉擁有廚房與洗衣機設備,真的有幸福的感覺!
第二天:香水科隆城市的逛街購物
話說「科隆有三寶,教堂、香水(4711)、狂歡節」,這是許多人推崇的科隆必遊必買必體驗,然若是喜愛購物與美食的人,改成「科隆有三寶,豬腳、啤酒、行李箱(Rimowa)」,也是頗為到味的,來到科隆一定可輕易完成的清單。無論如何,除科隆嘉年華(Cologne Carnival, 11/11-2/28)是季節限定外,其餘皆可從科隆大教堂為出發點,一路體驗下去與逛滿吃滿買滿,這也正是我們在科隆市區完整一日行程。
科隆市中心的主要逛街購物區域,落在逛街Schildergasse與Hohe Str.兩條大道,兩條路一橫一縱交錯成十字形區域,整個區域設計成步行街。縱向的Hohe Str.大道,路面狹窄並保留羅馬街道風格,有精美時裝首飾店,也有許多咖啡廳與小吃店,盡頭通往科隆大教堂與車站;橫向的Schildergasse步行街,路面寬廣且現代商業氣息濃厚,沿途有許多大型百貨公司與路面小攤商,,道路兩端盡頭分別是Neumarkt與Heumarkt兩個廣場。
◎ 交通說明
住宿在科隆市區的Hohe Str.大道旁,緊鄰著科隆市區主要景點,所以單純仰賴步行,即可暢遊主要景點,更何況科隆市中心的步行街設計,採用步行逛街相當舒適。
◎ 行程詳解
- 步行街逛街購物:旅館 → 起床 → (早餐) → Hohe Str.步行街 → GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司 → Schildergasse步行街 → Dufthaus 4711
- 參觀科隆大教堂:Früh am Dom(午餐) → 噴泉(Heinzelmännchenbrunnen) → 科隆主教座堂(Kölner Dom) → REWE City → 休息
▲ GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司,這是我們在德國第一間有時間好好逛的百貨公司。
▲ 來到科隆著名的德國豬腳餐廳 Früh am Dom,服務生造型與啤酒盤都頗有個性。
▲ 一行四人來到豬腳餐廳,都是烤炸與水煮兩種料理豬腳各來一盤!
▲ 迥異於慕尼黑的大杯啤酒喝到飽,科隆啤酒轉而使用高窄杯子裝盛,一次喝個二、三杯也不成問題。
▲ 科隆主教座堂,僅次於烏爾姆主教座堂的德國第二高教堂,正是考驗大砲鏡頭能耐的時刻。
第三天:巧克力博物館的甜蜜遊覽
德國許多城市在歷經二次大戰摧殘後,市中心區域重建大多依照原先街道格局,區域周圍興建大馬路與高塔停車場,藉此因應現代城市發展需求。在逛完科隆市中心步行街後,隔日來到外圍區域景點。本日重點就是參觀巧克力博物館,正如同慕尼黑的德意志博物館,博物館彷彿位於河面上的孤島,穿越岸邊大馬路並走過一條橋,才能抵達巧克力博物館。
當日遇到陣陣陰雨的天氣,選擇參觀室內的巧克力博物館,彷彿走入強尼戴普主演《巧克力冒險工廠》場景中,若非天氣不佳,逛完博物館後,其實可沿著萊茵河畔散步,看看饒富特色的現代建築。在陰雨籠罩下,選擇從巧克力博物館轉到Heumarkt廣場,在廣場旁餐廳悠閒地吃吃喝喝,也是一種享受,接著繼續逛逛街後,就是選擇去超市採買,回到科隆公寓自行煮食,享受居家生活的趣味囉!
◎ 交通說明
負責科隆的大眾運輸公司為KVB(Kölner Verkehrs-Betriebe),屬於VRS(Verkehrsverbund Rhein-Sieg)聯營運輸系統的9個城市之一,就觀光客普遍使用的就是一日票(TagesTicket),依據交通範圍大小區分為1a/1b/2a/2b/3/4/5/6/7共九種,依據人數分為1人票與5人票兩種。若是單純在科隆市區內活動的話,購買1b一日卷即可,S-Bahn(城市快速輕軌)、U-Bahn(輕軌列車)、Bus皆可搭乘。
科隆的U-Bahn鐵道系統涵蓋一般德國城市的路面電車(Tram)路線,所以不全然是地下鐵路線,且有些U-Bahn車站的自動售票機僅能使用硬幣,實在讓我們有點困擾,建議身上多帶點零錢,否則就得多走一段路前往大型車站。此外,VRS有提班次查詢與線上購票的APP軟體,單純科隆市區交通查詢,下載VRS APP即可涵蓋使用,KVB也就沒有另外開發單獨的APP,至於線上購票功能,當時試用沒有成功,不知觀光客信用卡是否可用。
行前規劃購買1b一日票前往巧克力博物館,依據前一日在科隆購物大街趴趴走的經驗,當場決定直接從旅館步行至巧力力博物館,再步行返回Schildergasse與Hohe Str.兩條購物街,覺得步行完全不成問題,所以住在科隆購物大街附近的人,走跳科隆市區主要景點,應該是無須另外購買車票,單靠走路即可。
- KVB官網 (中文):http://www.kvb-koeln.de/german/tarif/eng.html
- VRS Auskunft App官方軟體下載:App Store | Google Play | Windows Store
◎ 行程詳解
- 前往巧克力博物館:起床 → (早餐) → 步行 → 購買參觀卷(9歐元/人) → 巧克力博物館(Cologne Chocolate Museum)
- 市區逛街:步行 → 利斯基爾亨聖瑪利亞教堂(St. Maria Lyskirchen) → 腓特烈·威廉三世雕像(Reiterstandbild Friedrich Wilhelm III.) → 修馬克特廣場(Heumarkt) → LyLy Restaurant(午餐) → REWE City採買 → 晚餐 → 休息
▲ 週日一早起床,就看到旅館門口正在舉辦路跑,從一大早跑到下午的耐力賽呀!
▲ 前往巧克力博物館。
▲ 走路前往修馬克特廣場,在廣場邊的LyLy Restaurant享用午餐。
第四天:前往杜塞道夫的城市冒險
前一晚利用天氣預報APP,在觀察整個北萊茵邦的區域氣候後,發覺陰雨烏雲是從南方科布倫次(Koblenz)、波昂(Bonn)逐步北上到科隆,所以選擇前往科隆北邊的杜塞道夫碰碰運氣,果然順利避開陰雨,完成行程滿滿的城市一日遊。杜塞道夫是德國廣告、服裝和通訊產業發展重鎮,整個城市風格相當現代化,最明顯差異就是市中心景點不是教堂,而精品店林立的國王大道(Königsallee),城市原有舊城區位於河岸邊,以酒吧與餐廳林立聞名。
杜塞道夫可說是德國舉辦國際會議和展覽會的重鎮,相信許多人是來到這裡出差參與展覽,順道南下拜訪科隆、波昂等城市觀光,我們此次以觀光為主的行程,杜塞道夫反而是順道來此的觀光行程,在多日遊覽教堂、城堡、湖泊等古蹟與天然景點後,在遊覽國王大道、萊茵塔(Rheinturm)等現代城市景點時,內心居然產生一種新鮮感,倒是相當好玩又有趣。
◎ 交通說明
VRS(Verkehrsverbund Rhein-Sieg)聯營運輸系統由9個城市與地區組成,包括:科隆(Cologne)與波昂(Bonn)兩大城市,以及Leverkusen、Monheim、Rhein-Erft-Kreis、Kreis Euskirchen、Rhein-Sieg-Kreis、Rheinisch-Bergischer Kreis、Oberbergischer Kreis七個城市與地區。杜塞道夫名義上雖非屬於VRS聯營運輸系統,然其比鄰科隆的地理位置,交通時間不長,購買VRS一日卷同樣可暢遊杜塞道夫。
從科隆往返杜塞道夫,適用購買VRS的五區一日票,可搭乘DB德鐵的區域鐵道路線,也可搭乘杜塞道夫市區內的S-Bahn、U-Bahn、Tram、Bus等交通工具。在杜塞道夫市區內內搭乘大眾運輸時,使用VRS APP就可查詢市區內的轉乘資訊,可說前往杜塞道夫、科隆、波昂等地旅行時,大家只要好好研究好VRS的車票資訊、路線與APP使用方式,大概就沒問題啦!
- VRS官網 (中文):https://www.vrsinfo.de/englisch/
- VRS Auskunft App官方軟體下載:App Store | Google Play | Windows Store
◎ 行程詳解
- 前往杜塞道夫:起床 → (早餐) → 購買VRS五區一日票(Preisstufe 5 [TagesTicket],35.90€/5人) →S6@S-Bahn(Köln Hbf ► Düsseldorf Hbf,51分鐘) → 杜塞道夫中央車站
- 遊覽舊城區:U70/U74/U75/U76/U78/U79(Düsseldorf Hbf ► Heinr.-Heine-Allee U) → 國王大道精品街 (Königsallee) → Zum Schiffchen (午餐) → 海涅故居(Bolkerstraße 53) → Woyton(下午茶) → 703/706/712/713/715(Heinr.-Heine-Allee U ► Graf-Adolf-Platz U) → 704/709(Graf-Adolf-Platz U ► Landtag/Kniebrücke)
- 前進媒體港:步行 → 媒體港(Medienhafen) → 萊茵塔(Rheinturm,登塔電梯費用9歐元/人) → Altstadt舊城區啤酒街 → Kasematten Düsseldorf(晚餐) → U-Bahn(Heinr.-Heine-Allee U ► Düsseldorf Hbf) → 杜塞道夫中央車站 → RE5@DB Regional express (Düsseldorf Hbf ► Köln Hbf,31分鐘) → 休息
▲ 精品商店林立的國王大道。
▲ 著名的德國豬腳餐廳 Zum Schiffchen,烤炸與水煮照舊各來一盤!
▲ 海涅故居 – Bolkerstraße 53。
▲ 來到舊城區的Woyton咖啡廳,喝個悠閒的下午茶。
▲ 萊茵塔。
▲ 想要登上萊茵塔,得花錢購買搭乘電梯的票卷。
第五天:龍岩堡與波昂的雙城遊記
前一天兼職天氣預測員,成功避開陰雨完成杜塞道夫一日遊後,繼續看著天氣預測烏雲從科隆往北飄,這一天當然就是從科隆南下遊玩,本想直接來個波昂一日遊,但發覺在德南已錯過經典的新天鵝堡行程,就趕緊搜尋萊茵河畔有哪些知名古堡可參觀,這才搜到就在波昂對岸的龍岩堡,一日暢遊波昂與龍岩堡兩地知名景點,順便補足未能參觀新天鵝堡的遺憾。
在龍岩堡遊覽大半天後,回程順道前往波昂參觀,其實也並未花費太多時間在此,就是順路走過波昂市區走馬看花,貝多芬故居、廣場與教堂是必經景點,接著就是趕路返回科隆,因為住宿在科隆的最後一晚,心中掛念的是高空欣賞科隆大教堂的美麗身影,在隔著萊茵河與科隆大教堂對望的KölnTriangle大廈樓頂,欣賞沐浴在夕陽餘暉中的科隆大教堂,為此次科隆自由行劃下完美句點囉!
◎ 交通說明
科隆無論是前往波昂或克尼格斯溫特爾,皆屬於VRS四區一日票(Preisstufe 4 [RegioTicket])的適用範疇,若提早出門且動作快的話,一日內就可同時暢遊兩個城市景點。行程安排上也可很彈性,反正都得買四區一日票,可在兩地先擇一城市前往,若時間足夠的話,再接續前往第二個城市,反之若第一個城市就已玩足整天,也可就此直接返回科隆。
遊覽位於克尼格斯溫特爾的龍岩山與龍岩堡,體力充沛的人,可直接步行登山與下山,也可前往遊客服務中心,購買龍岩山鐵道(Drachenfelsbahn)的單程或來回的車票,單程車票每人8歐元,來回車票每人10歐元,若購買單程車票上山,可慢慢邊遊覽、邊步行下山,另外也可購買三合一觀光套票,包含:龍岩山鐵道來回車票、龍岩堡(Schloss Drachenburg)參觀卷、尼布龍根館(Nibelungenhalle [Hall of the Nibelung])參觀卷三項,每人16歐元。
波昂的大眾運輸公司為SWB (Stadtwerke-Bonn),同樣列為VRS聯營運輸系統的9個城市之一,波昂與科隆為VRS聯營系統的兩大城市,單純在單一市區內搭乘大眾運輸的話,都得購買1b一日票,我們從科隆搭車前來,購買的是四區一日票,數字越大的一日票,代表的就是可向下相容使用波昂市區內各類交通工具囉!
- VRS官網班次查詢 (英文):https://www.vrsinfo.de/englisch/
- VRS Auskunft App官方軟體下載:App Store | Google Play | Windows Store
- 龍岩山登山火車 (英文):http://www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de/
- 龍岩山三合一套票 (英文):http://www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de/index.php/en/tours/3-attractions-1-price
◎ 行程詳解
- 前往龍岩山:旅館 → 起床 → (早餐) → 購買VRS四區一日票(Preisstufe 4 [RegioTicket],26.10€/5人) → RB27@DB Regional Bahn(Köln Hbf ► Königswinter Bf,39分鐘) → 克尼格斯溫特爾車站 (Königswinter Bf)
- 遊覽龍岩堡:車站 → 步行(650公尺) → 龍岩山遊客服務中心 → 購買龍岩山三合一套票(16歐元/人) → 龍岩堡登山火車Drachenfelsbahn(Talstation ► Bergstation) → 龍岩山(Drachenfels) → 步行下山 → 龍岩堡(Schloss Drachenburg) → 午餐@龍岩堡附設餐廳 → 龍岩堡登山火車(Mittelstation ► Talstation,經過尼布龍根館[Nibelungenhalle]) → 龍岩山遊客服務中心
- 前往波昂:龍岩山遊客服務中心 → 步行(850公尺) → 66@Tram(Königswinter Clemens-August-Str. ► Bonn Bertha-von-Suttner-Pl./Beethovenhaus)
- 遊覽波昂市區:步行 → 貝多芬故居(Beethoven-Haus) → 波昂有機市集(Fresh Market) → 貝多芬雕像(Beethoven-Denkmal) → 波恩大教堂(Bonner Münster) → 波昂中央車站(Bonn Hbf)
- 科隆高空景觀:RB48@DB Regional Bahn(Bonn Hbf ► Köln Messe/Deutz) → 科隆展會/道依茨車站 → 步行(200公尺) → PANORAMA KölnTriangle (3歐元/人) → 高空夕陽景觀 → 1號/9號@U-Bahn(Bf Deutz / Messe LANXESS arena ► Heumarkt) → (晚餐) → 休息
▲ Köln Hbf 科隆中央車站,就在科隆大教堂旁,一出站就可看見教堂。
▲ 龍岩山登山火車,由下而上依序會停靠Talstation、Mittelstation、Bergstation三個車站。
▲ 登上龍岩山,就可俯瞰欣賞萊茵河兩岸風光。
▲ 龍岩山上的要塞遺跡。
▲ 龍岩堡前的古董汽車。
▲ 龍岩堡。
▲ 龍岩堡內一景。
▲ 龍岩堡大門入口前的附設餐廳。
▲ 搭乘路面電車來到波昂,在貝多芬故居附近的車站下車。
▲ 貝多芬故居。
▲ 波昂市區內的廣場。
▲ 波昂廣場上的農夫市集。
▲ 波昂大教堂,因趕著日落前返回科隆,隨意參觀一下就拜拜囉。
▲ PANORAMA KölnTriangle大廈,隔著萊茵河與科隆大教堂對望,俯瞰科隆市區高空景觀的最佳地點。
▲ 欣賞沐浴在夕陽光輝下的科隆大教堂,五天的科隆旅遊行程,在此劃下完美的據點!
結語.行程地圖
從德南慕尼黑來到德北科隆,頓時感受到陰雨機率極高的天氣型態,所幸靠著天氣預報軟體,順利避開陰雨地區,也覺得當初選擇落腳在科隆是正確的選擇,行程安排處於所謂「進可攻、退可守」的局面,科隆市區景點集中,若是多日旅遊行程,適時安排杜塞道夫、波昂、龍岩堡等鄰近區域行程,不僅可避開陰雨,行程更是豐富滿檔,在此提供主要景點地圖標註,大家安排行程時可參考看看。