夜市，是臺灣與泰國的共通語言，也是一種生活風格。

四季如夏的曼谷，白天在室內的購物商城溜達，晚上出來逛逛露天的夜市，可說是在地人與觀光客皆宜的活動。曼谷在觀光持續發展下，不僅僅是百貨公司競相開得多，就連夜市也是開得不少，溫蒂與安雅對於泰國夜市的熱愛，源自於本在倫披尼公園旁、早已歇業的桑倫夜市，後來陸續也造訪許多夜市，未來相信也會持續探訪各種夜市，相信這也是許多人的喜好吧！

曼谷夜市這麼多，怎麼選？

依據目前所蒐集的曼谷夜市，依據交通便利性與觀光化程度，可分為經典朝聖型、便利觀光型、便利生活型、在地商圈型、在地特色型等五大類。對於曼谷自由行的新手來說，建議先選擇交通便利的夜市，可搭乘捷運前往，進入門檻較低；對於喜愛自由行貼近在地生活的人來說，建議可嘗試看看觀光化程度較低的夜市，觀光客的比例較低，能夠更為貼近當地人的生活。

經典朝聖型．超大型觀光夜市

朝聖型夜市特點就是佔地廣闊且攤位人潮皆多，在地人與觀光客都會買單，即使交通沒很方便，也無礙於人潮聚集，知名度高到讓讓計程車司機很熟悉，適合列為曼谷自由行新手的目標。遠離曼谷市中心的超大型夜市，擁有土地租金低的成本優勢，可容納攤位數極多，加上來往交通時間，行程建議安排為一整個夜晚。

◎ 湄南河岸碼頭夜市：Asiatique The Riverfront．เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์
– 地理位置：2194 Charoenkrung Road, Wat Prayakrai District, Bangkor Laem
– 交通方式：BTS空鐵 免費接駁船，計程車
– 營業時間：17:00-24:00，每日

延伸閱讀：河岸碼頭夜市：泰國湄南河濱知名夜市介紹。

◎ 席娜卡琳火車鐵道夜市：Talad Rod Fai Night Market．ตลาดรถไฟ ศรีนครินทร์
– 地理位置：Srinagarindra Road, Nong Bon, Prawet
– 交通方式：BTS空鐵 計程車，BTS空鐵 雙條車
– 營業時間：17:00-01:00，星期四至星期日 (室內商場，星期二至星期日)

延伸閱讀：席娜卡琳火車鐵道夜市：泰國在地懷舊超大型夜市。

便利觀光型．超方便捷運夜市

觀光型夜市特點就是交通方便且攤位類型齊全，夜市地點位於捷運站附近，人潮聚集相當容易，非常方便觀光客前來，夜市規模大小適中，容易安排在晚上行程中抽空前往。貼近捷運站算是優勢，其實潛在營運風險也高，因為捷運站旁土地可是黃金地段，此類夜市休業機率高，很容易就變身成為百貨公司囉！

◎ 拉差達火車鐵道夜市：Train Night Market Ratchada．ตลาดนัดรถไฟ รัชดา
– 地理位置：322/289 Ratchadaphisek Rd. Dindaeng (CUL 泰國文化中心地鐵站)
– 交通方式：MRT地鐵
– 營業時間：17:00-01:00，星期四至星期日
– Facebook：https://www.facebook.com/taradrodfi.Ratchada

延伸閱讀：拉差達火車夜市：交通方便的捷運觀光夜市。

◎ 恰圖恰綠色市集：Jatujak Green Market．จตุจักร กรีน
– 地理位置：Kamphaeng Phet 3 Road, Chatuchak (N8 蒙奇空鐵站 & M 札都甲公園地鐵站 )
– 交通方式：BTS空鐵，MRT地鐵
– 營業時間：18:00-24:00，星期四至星期日 (室內商店，10:00-22:00，每日)
– Facebook：https://www.facebook.com/jjgreen59

延伸閱讀：恰圖恰綠色市集：創意市集附屬夜市。

◎ 恰圖恰週五夜市：Jatujak Friday Night Market．ตลาดนัดกลางคืน จตุจักรวันศุกร์
– 地理位置：Kamphaeng Phet 2 Rd, Chatuchak (KAM 甘帕安碧地鐵站)
– 交通方式：BTS空鐵，MRT地鐵
– 營業時間：22:00-06:00，星期五午夜至星期六凌晨

週五深夜開始營業的恰圖恰週五夜市，彷彿是恰圖恰週末市集的熱身版，惟時間位於捷運休息的深夜至凌晨時分，想前往的人，可得好好安排交通工具才行。

◎ 藝術盒子文青貨櫃市集：Art Box Bangkok
– 地理位置：空鐵&地鐵捷運站附近 (舉辦地點以官網公告為準)
– 交通方式：BTS空鐵，MRT地鐵
– 營業時間：15:00-24:00，星期五至星期日 (舉辦日期以官網公告為準)
– 線上網絡：Website．Facebook

延伸閱讀：Art Box Bangkok：有青才敢擺攤的特色夜市。

◎ 拉差當碧沙桑倫夜市：Suan Lum Night Bazaar Ratchadaphisek．สวนลุมไนท์บาซ่าร์ รัชดาภิเษก
– 地理位置：5 Ratchadaphisek Road, Chom Phon, Chatuchak (RAT 拉差當碧沙地鐵站)
– 交通方式：MRT地鐵
– 營業時間：24小時
– 線上網絡：Website．Facebook

2015年以桑倫之名重新開張的夜市，風貌早已不是當年在倫披尼公園旁的夜市，地點也搬到拉差當碧沙地鐵站旁，結合超級市場與健身場地，似乎更像是一個休閒購物商圈。

延伸閱讀：《桑倫夜市》專為觀光團客掃貨量身打造，濃縮版泰國觀光體驗一條龍

◎ 席隆夜市：Silom night market．
– 地理位置：Sala Daeng Road, Si Lom, Khet Bang Rak, Bangkok (S2 莎拉當空鐵站 & M 席隆地鐵站)
– 交通方式：BTS空鐵
– 營業時間：18:00-01:00，每日營業

席隆夜市位於席隆路兩旁，從Silom Complex開始，販賣許多泰式風情服裝與飾品，串連著帕彭夜市，兩者也可混稱在一起，不喜歡紅燈區的人，記得走到Convent Road就止步吧。

◎ 席隆沙拉當週日夜市：Sala Daeng Sunday Walking Street @ Silom Road
– 地理位置：Silom Roads, Bangkok (S2 莎拉當空鐵站)
– 交通方式：BTS空鐵，MRT地鐵
– 營業時間：15:00-21:00，週日

席隆沙拉當週日夜市就是席隆夜市的週日升級版，週日下午開始就會封街舉辦，攤位更多，逛起來也就更舒適，惟這種封街舉辦方式或難持久，得有隨時面臨喊停的心理準備。

(圖片引用自BANGKOK.COM)

◎ 帕彭夜市：Patpong Night Market．ตลาดกลางคืนพัฒน์พงษ์
– 地理位置：Silom and Surawong Roads, Bangkok (S2 莎拉當空鐵站)
– 交通方式：BTS空鐵，MRT地鐵
– 營業時間：15:00-24:00，每日

帕彭夜市雖說是夜市，其實也是與牛仔街、那那廣場並列的曼谷三大紅燈區，夜市內擺設許多專門販賣觀光客的攤位，商品重複性高且價格不便宜，更引人注目的就是各類成人秀場。

◎ TGIF跳蚤市場：TGIF Market
– 地理位置：空鐵捷運站附近 (舉辦地點以官網公告為準)
– 交通方式：BTS空鐵
– 營業時間：星期五至星期日 (舉辦日期以官網公告為準)
– 線上網絡：Website．Facebook

延伸閱讀：TGIF Market：集結網路品牌的活動型主題市集。

便利生活型．好自在地區夜市

生活型夜市特點就是交通方便且商品便宜道地，夜市地點位於捷運站附近，攤位販賣商品種類與價格，屬於曼谷當地人能夠接受範圍，卻不見得能暢銷於一般觀光客。對於自由行的人來說，旅行時喜愛貼近當地生活的話，非常適合列為嘗試的目標，即便飲食口味與商品花樣較難接受，看在交通便利份上，也值得行程中安排前往體驗。

◎ 匯狂夜市：Huai Khwang Night Market．ตลาดกลางคืนห้วยขวาง
– 地理位置：Pracha Songkhro Rd, Din Daeng, Din Daeng, Bangkok (HUI 惠恭王地鐵站)
– 交通方式：MRT地鐵
– 營業時間：20:00-05:00，每日營業

延伸閱讀：匯狂夜市：捷運站旁消費便宜又道地的挖寶好所在。

◎ 勝利紀念碑夜市：Victory Point Night Market．วิกตอรี่พอยท์
– 地理位置：Ratchawithi Rd, Thanon Phaya Thai, Ratchathewi, Bangkok (N3 勝利紀念碑空鐵站)
– 交通方式：BTS空鐵
– 營業時間：每日營業

勝利紀念碑原為Mini Van與巴士交通路線大本營，也是學校醫院集合處，在人潮聚集的商機帶動下，群聚著幾間在地商場，勝利紀念碑高架天橋旁，就是晚上燈火通明的Victory Point夜市。

◎ 瑪哈拉碼頭文青市集：Tha Maharaj．ท่ามหาราช
– 地理位置：1/11 Trok Mahathat, Maharaj Road, Phranakorn District, Bangkok (N9 Tha Chang 碼頭站)
– 交通方式：搭乘昭披耶河交通船，Tha Chang (N9)碼頭下船後，步行前往。
– 營業時間：10:00-23:00，每日營業
– 線上網絡：Website．Facebook

2015年3月開幕的瑪哈拉碼頭文青市集，位於可搭船前往的昭披耶河畔，附近就是大皇宮、臥佛寺，屬於整日營業的河畔小市集，隨著招商工作推進，除有Starbucks、Savoey知名餐廳進駐外，活動也日益增多。

在地商圈型．高人氣道地夜市

商圈型夜市特點就是貼近商圈且商品種類多元，可能鄰近大學或商家聚集之處，或是鄰近著購物商城發展，得仰賴公車與計程車方能前往，觀光客所佔比例較少，但是鄰近商圈的優勢，依靠的是當地人潮消費的支撐。對於曼谷熟門熟路的人，熟悉搭公車，或是自覺能與計程車司機溝通良好的人，建議可嘗試看看。

◎ 城中霓虹夜市：Talad Neon – Downtown Night Market．ตลาดนีออน
– 地理位置：Soi 23-29 Phetchaburi Rd, Khwaeng Makkasan, Krung Thep Maha Nakhon (水門)
– 交通方式：公車，運河快船，計程車
– 營業時間：16:30-24:00，星期三至星期日
– 線上網絡：Facebook

2016年12月1日開業的新夜市，知名水門海南雞飯對面，鄰近水門市場的白金流行商城(The Platinum Fashion Mall)，霓虹夜市也正是由白金流行商城的老闆推動開發。

◎ 水門印地夜市：The Platinum Indy Night Market．
– 地理位置：813/8 Phetchaburi Rd, Khwaeng Thanon Phaya Thai, Krung Thep Maha Nakhon (水門)
– 交通方式：公車，運河快船，計程車
– 營業時間：19:00-23:00，每日
– 線上網絡：Website

水門印地夜市位於水門市場對面的白金流行商城(The Platinum Fashion Mall)前方馬路上，當批發商城於傍晚陸續結束營業時，商城前方馬路上的夜市也接棒擺攤，讓水門的夜晚與白天一樣熱鬧。

◎ 蘭甘杏夜市：Ramkhamhaeng Night Market．ภาพถ่ายของ ตลาดกลางคืน มหาวิทยาลัยรามคำแหง
– 地理位置：Bangkapi, Bangkok (Ramkhamhaeng University)
– 交通方式：公車，運河快船，計程車
– 營業時間：15:30-22:30，每日

蘭甘杏夜市就位於蘭甘杏大學商圈上，蘭甘杏路沿途本就有連綿不絕的室內商城，在地消費人口相當多，依靠運河快船可方便抵達，但是晚上回程可就得搭乘計程車囉。

◎ 拉瑪四路桂喃泰夜市：Atnarong Night Bazaar (Aajnarong)．ตลาดอาจณรงค์ไนท์บาซาร์
– 地理位置：Phra Khanong, Khlong Toei, Bangkok (Bangkok University)
– 交通方式：公車，BTS空鐵 計程車
– 營業時間：16:00-23:00，每日
– 線上網絡：Facebook

桂喃泰夜市位於曼谷大學商圈上，夾在交通繁忙的拉瑪四路與高架路間，算是鬧中取靜的大學商圈型夜市，鄰近E7伊卡邁與E8帕卡儂空鐵站，但都有一公里的步行距離。

◎ 考山路夜市：Khao San Market．ถนนข้าวสาร
– 地理位置：Khao San Road, Phranakorn, Bangkok
– 交通方式：公車，計程車
– 營業時間：15:00-02:00，每日營業

考山路是鼎鼎有名的背包客大本營，在龐大的觀光客支撐下，自然形成一個可孕育夜市的商圈，而道路兩旁除販賣行程的旅行社外，歐美人士喜愛的酒吧與餐廳也頗多。

◎ 空佬夜市：Khlong Lod Night Market．
– 地理位置：San Chao Pho Sua, Phra Nakhon, Bangkok (Atsadang Road)
– 交通方式：巴士，計程車
– 營業時間：18:00-24:00，星期二至星期日

◎ 中國城夜市：China Town．

– 地理位置： Yaowarat Rd, Samphanthawong
– 交通方式：計程車，公車
– 營業時間：每日營業

延伸閱讀：中國城路邊海鮮大排檔：L&R 與 T&K。

◎ 華馬夜市：Huamum Market．หัวมุม Market & More
– 地理位置：Kaset-Nawamin Rd, Lat Phrao, Lat Phrao, Bangkok
– 交通方式：計程車
– 營業時間：16:00-24:00，星期二至星期日
– 線上網絡：Facebook

2015年新開業的華馬夜市，位於The Walk商場對面，販賣符合在地人口味的服飾與飲食，連結著沃克古董車市集，兩個夜市串連起來且相互幫襯，也頗有小型火車夜市的樣貌。

◎ 查龍四夜市：Chok Chai 4 Night Market．ตลาดโชคชัย 4
– 地理位置：Chok Chai 4 Road
– 交通方式：公車，計程車
– 營業時間：每日營業

◎ 拉差猶辛夜市：Major Ratchayothin Night Market．
– 地理位置：1839 Phahonyothin Rd, Lat Yao, Chatuchak, Bangkok
– 交通方式：公車，捷運 計程車
– 營業時間：17:00-23:00，星期二至星期日

◎ 拉差猶辛盒子空間：Box Space Ratchayothin．บ็อกซ์ สเปซ รัชโยธิน
– 地理位置：20/126 Ratchadaphisek Road, Chatuchak, Bangkok
– 交通方式：捷運+計程車
– 營業時間：10:00-22:00，星期一至星期日
– 線上網絡：Website．Facebook

同樣以貨櫃組合風格為招牌，擁有全天候營業的固定攤位，加上不定期、假日舉辦的活動，相關訊息依主辦單位規劃與公布，得從MRT塔宏猶清捷運站轉搭計程車前往。

在地特色型．超道地主題夜市

特色型夜市特點就是主題明確卻地點偏遠，在地點偏遠的情況下，即便攤位使用的成本較低，若沒有相當獨到的特色，又怎能持續營運下去。已經逛遍曼谷主要夜市的人，對於觀光夜市攤位商品已經感到疲乏，喜歡進一步尋求新鮮的話，願意多花點時間與金錢在交通上，就可嘗試看看這類超道地的夜市。

◎ 卡瑟特納瓦敏火車夜市：Train Night Market Kaset Nawamin．ตลาดนัดรถไฟ เกษตร-นวมินทร์
– 地理位置：Nuanchan, Bueng Kum, Bangkok
– 交通方式：捷運 計程車
– 營業時間：17:00-01:00，星期四至星期日
– 線上網絡：Fcebook

第四個以火車夜市之名開張的夜市，位於曼谷市中心的東北方，地點偏遠且附近無捷運或空車站，攤位與商品風格道地，當然就是鎖定以在地人為主囉。

延伸閱讀：卡瑟特納瓦敏火車夜市：最草根、最便宜的火車夜市。

◎ 塔瓦那古董車市集：Car Ancient Market @ Tawanna Market．ตลาดนัดรถโบราณ ตะวันนา
– 地理位置：3500 Latphrao road Khwaeng Khlong Chan, Khet Bang Kapi
– 交通方式：運河快船，計程車
– 營業時間：15:00-24:00，星期二至星期日
– 線上網絡：Website．Facebook

(圖片引用自夜市facebook)

◎ 沃克古董車市集：Talad Rot Boran (Car Ancient Market @ The Walk)．ตลาดนัดรถโบราณ เดอะ วอล์ค
– 地理位置：Kaset-Nawamin Rd (The Walk)
– 交通方式：MRT地鐵 計程車
– 營業時間：17:00-24:00，星期二至星期四
– 線上網絡：Facebook

(圖片引用自夜市facebook)

◎ 理杜安夜市：Liab Duan Night Market．ตลาดนัดเลียบด่วน รามอินทรา
– 地理位置：510/7 Pradit Manutham Road, Tha Raeng, Bang Khen
– 交通方式：計程車、公車
– 營業時間：17:00-02:00，每日
– 線上網絡：Fcebook

(圖片引用自夜市facebook)

◎ 暹羅吉普賽夜市：Siam Gypsy Junction Night Market．ชุมทาง สยามยิปซี
– 地理位置：Bangson Train Station, Bang Sue District, Bangkok
– 交通方式：捷運 計程車，火車
– 營業時間：17:00-01:00，週三至週日
– 線上網絡：Fcebook

位於天橋下說書擺攤的吉普賽夜市，類似於傳統早期的火車夜市風格，攤位商品道地，地點居然也就位於火車站旁，可說才是真正名符其實、觀光性質低的火車夜市吧。

◎ 沙潘普特夜市：Saphan Phut Night Bazaar．ตลาดกลางคืน สะพานพุทธ
– 地理位置：Saphan Phut, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok
– 交通方式：公車，昭披耶河渡船
– 營業時間：18:00-01:00，星期二至星期日
– 線上網絡：Facebook

位於Saphan phut橋面下的夜市，是個當地人在逛的道地夜市，販賣各類二手商品與小吃，旁邊就是可順帶一逛的帕空花市，雖旁邊就是渡船碼頭，但回程時間可無法仰賴渡船。

◎ 帕空花市：Pak Khlong Talat．ปากคลองตลาด
– 地理位置：116 Chakphet Rd, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok
– 交通方式：BTS空鐵 昭披耶河渡船，計程車，嘟嘟車
– 營業時間：24小時，每日營業

帕空花市緊鄰著Saphan Phut，是個聚焦販賣鮮花的主題夜市，雖然屬於24小時營業，但仍以深夜至凌晨最為熱鬧有看頭，這樣才來得及迎來白天整個曼谷市的大量鮮花商機。

(圖片引用自NOTESFROMCAMELIDCOUNTR)

◎ 空佬2號夜市：Klong Lord 2 Market(Southern Market)．ตลาดคลองหลอด 2
– 地理位置：Chim Phli, Taling Chan, Bangkok
– 交通方式：巴士，計程車
– 營業時間：18:00-24:00，星期二至星期日

空佬2號夜市位於新南巴士站旁，屬於道地又草根的夜市，夜市規模與攤位數目倒是相當地大，幾乎都是當地人在逛，觀光客極少，附近尚有大林江與空叻瑪榮二個水上市場，都是相當推薦順道一遊的景點。

◎ 暹羅夜市：Phong Phraram Junction(Siam Night Plaza)．แยกพงษ์พระราม
– 地理位置：Phong Phra Ram Intersection, Bangkok
– 交通方式：公車，計程車

原位於暹邏捷運站旁的暹邏廣場夜市停止營業後，部份攤位搬遷至Phong Phra Ram Intersection高架橋下方，遠離暹羅市中心後，夜市攤商營運與人氣大受考驗。

同場加映：吹響熄燈號，走進歷史的夜市風情

隨著曼谷城市的發展，許多原本在捷運站與市中心的擺攤夜市，也不得不隨著城市發展走入歷史，就讓我們來看看，曼谷過往曾有哪些夜市風光一時吧！

經典朝聖型．超大型觀光夜市

◎ 倫披尼公園桑崙夜市：Suan-Lum Night Bazaar @ Lumphini Park．สวนลุมไนท์บาซาร์
– 地理位置：Pathum Wan, Bangkok (LUM 倫披尼地鐵站)
– 營業時間：2011年結束營業

延伸閱讀：桑崙夜市：消失的曼谷市中心大型夜市。

便利觀光型．超方便捷運夜市

◎ 暹邏廣場夜市：Siam Square Night Market．ตลาดนัดกลางคืนสยามสแควร์
– 地理位置：Siam Square, Rama 1 Road, Pathumwan (CEN 暹邏空鐵站)
– 營業時間：2016年結束營業

隨著曼谷市政府整頓捷運沿線交通問題，位於市中心暹邏站旁的暹邏廣場夜市遭到停止營業命運，部份攤位搬遷至距離BTS National Stadium約1公里外的Phong Phra Ram Intersection高架橋下方。

延伸閱讀：暹羅廣場：號稱泰國曼谷西門町的購物天堂。

◎ 那那夜市：Nana Sukhumvit Street Night Market．ตลาดกลางคืน ถนนสุขุมวิท ซอยนานา
– 地理位置：Sukhumvit Road (E3 那那空鐵站)
– 營業時間：2016年結束營業

位於那那捷運站正下方的那那夜市，附近就是知名的那那廣場紅燈區，發展類似於席隆夜市與帕彭夜市的關係，惟伴隨曼谷市政府整頓捷運沿線交通問題，同樣面臨禁止擺攤的結局。

便利生活型．好自在地區夜市

◎ 蘇坤蔚38巷夜市：Sukhumvit Soi 38 Night Market．ตลาดโต้รุ่งสุขุมวิท 38
– 地理位置：Soi 38 Sukhumvit Road (E6 東羅空鐵站)
– 營業時間：2016年結束營業

緊鄰空鐵東羅站的蘇坤蔚38巷，馬路旁匯集著許多便宜又道地的美食攤販，具備交通方便的優勢，土地價值高，地主結束租約並收回土地後，已規劃改建為豪華公寓。

◎ 安努夜市：On Nut Square Night Market．อ่อนนุชสแควร์
– 地理位置：9 Sukhumvit Road, Phra Khanong Nuea, Bangkok (E9 安努空鐵站)
– 營業時間：2015年結束營業

緊鄰空鐵安弩站的安弩廣場夜市，對面就是Tesco Lotus購物中心，交通方便且格局方正，非常適合興建大樓，因此同樣邁向地主收回土地，結束營業的最終局。

在地商圈型．高人氣道地夜市

在地特色型．超道地主題夜市

◎ 空統周六夜市：Khlong Thom Night market (Klong Thom)．ตลาดกลางคืนคลองถม
– 地理位置：Corner of Worachak Road and Chao Kamrop Road
– 營業時間： 2015年停止營業

空統夜市位於曼谷中國城地區，販賣各類二手與在地商品為主，夜市在深夜中摸黑營業，暱稱為黑暗夜市或手電筒夜市，惟夜市總造成嚴重交通阻塞，2014年底在軍政府整頓政策下，2015年已經掛上熄燈號。

夜市的地理位置

以上介紹的30個曼谷夜市，皆已標註於Google Map，提供給大家參考！曼谷夜市就如同城市的發展，變動相當快速，各個夜市地點與營業時間資訊，僅供參考而已，實際前往時，建議大家還是多看看官方網站或粉絲團的更新資訊，或是在社團上問問，免得撲空唷！

話說曼谷夜市這麼多，溫蒂與安雅也還在持續蒐集中，新夜市就像新飯店、新購物中心一樣，幾乎是逛也逛不完，體驗的速度，總是趕不上新開業速度，這就是曼谷，有機會再陸續補上完整介紹，建議也可參考網路上介紹文章。

東京新開幕飯店選擇越來越多，光是鄰近地鐵站的商務型飯店價格較為親民，且交通便利，有一些飯店房型空間不小，住起來相較以往經驗來得舒適許多，這次介紹的名鐵Inn – 濱松町(Meitetsu Inn Hamamatsucho)口碑好值得推薦！(→ 查詢名鐵Inn-濱松町房價)

名鐵Inn – 濱松町飯店位置與周遭環境

東京五天四夜行程安排，首選是單一航空促銷機票下手訂購，由於連著兩趟旅行和妹妹們一起來，都是比較臨時約好來玩，因此LCC航空票價查詢沒有比較優惠，為了玩滿五天，均選擇酷航出發(早去)、虎航回程(晚回)，在東京成田機場起降搭乘。

而成田機場進入東京市區，對於新手的安雅來說，我們出關後搭乘京成成田空港線一路直達都營淺草線大門站，名鐵Inn – 濱松町便位於此站上，地鐵站有兩個出口配置手扶電梯、箱型電梯：
‧ A1出口(箱型電梯)：約200公尺5分鐘內可達
‧ A4出口(手扶電梯)：約250公尺5分鐘內抵達

如果是搭乘其他航空公司到羽田機場，要過來名鐵Inn – 濱松町飯店，則可以搭乘東京單軌電車羽田機場線，同樣一路直達至濱松町站(モノレール浜松町)下車，步行至飯店約450公尺7分鐘內可達。

名鐵Inn – 濱松町飯店鄰近一些景點，像是增上寺、東京鐵塔、濱離宮恩賜庭園、築地市場與銀座等；我們這趟搭乘都營大江戶線前往六本木、新宿等，趁著一月新春購物折扣季大買特買，回程無須再轉乘，出站後幾分鐘就到飯店，妹妹直說她很愛這間飯店。(→ 查看房價)

推薦閱讀：

‧ 《航空訂票教學》酷航flyscoot：台北直航首爾快手訂票，2017年韓國賞櫻我來了！(適用於日本航線)

‧ 《航空搭乘體驗》Tigerair 台灣虎航．台北 – 東京航線，6件注意事項與小提醒。

‧ 《東京景點推薦》東京鐵塔 Tokyo Tower：東京經典夜景，同場加映高空驚魂健行記。

▲ 飯店位於A2出口後方，沒有電梯可協助拉提行李；建議從A1、A4出來為佳。

▲ A4 出來後過斑馬線，往後走看到coco一番屋左轉。

▲ A1出口。

▲ 搭乘酷航約莫10:40抵達成田機場，而到市區才中午時分，先吃吃飯休息一下。

▲ 名鐵Inn – 濱松町飯店一樓是全家便利商店，不論早餐或宵夜，一次滿足。

▲ 小幸運，提早入住！

▲ 電梯內有一張地圖標示鄰近的景點。

名鐵Inn – 濱松町飯店樓高10層，共有144間房，提供4種房型：

– Standard Room One-Bed 標準房：13㎡，140cm × 203cm
– Double Room One-Bed 雙人房：13㎡，140cm × 203cm
– Twin Room Two-Bed 客房(兩個小床)：23㎡，122cm × 208cm
– Universal Room One-Bed Universal客房：23㎡，160cm × 203cm

訂房前，安雅已經決定好雙床房型，主要是我跟我妹的睡覺習性差很多！如果兩人睡同一張雙人床，可能五天四夜旅行在第一天就打起來了，因此寧願多花一千元住雙床房型 – 客房。這個房型的好處是，兩個床邊均有走道、座位，妹妹知道我回飯店還要整理照片、寫文或弄工作事情，把窗邊書桌留給我，她選擇靠牆的位置。

靠窗的走道是我的行李區域，雖然比較偏窄，但行李箱是R牌冰箱那款，放起來剛剛好；我妹的則是27吋行李箱，開立後還能放置於床下，入手一堆戰利品都還有空間。

房間內採光明亮，電視與一些用品以壁掛方式裝潢，給予房客更多空間，衣櫃鄰近門口，也便於出入時置放衣物。書桌區域除了基本電器外，增設三鏡式梳妝鏡子，依著窗邊光源就能輕鬆梳化，這點也是第一次在商務飯店規劃中看到。

客房坪數較大，其中一部份是衛浴設備，各自獨立洗手間、浴室及洗手台，以淺色木紋搭配，對於講求各自生活習慣的我們來說，超大加分！飯店提供完善的備品與衛浴用品，外出時可以把門後磁鐵吸附於前面，會有人來打掃房間。

▲ 打開後，第一眼就很喜歡這飯店。

▲ 舒適明亮向來是我選擇飯店首要條件。

▲ 當時攜帶的冬天大衣，我們都吊掛在這兒。

▲ 東京真的蠻乾燥，入住兩晚都有開加濕器。

▲ 2016年全新開幕，設備新穎，花同樣一筆預算，當然住新開幕的！

▲ 明治牛奶是樓下超商買的，擺進去讓大家看看冰箱大小而已。

▲ 右手邊那兩條，是飯店提供的各插頭充電線！

▲ 我的行李箱就放在床頭櫃子那兒，寬度剛剛好。

▲ 兩邊床頭均有兩個USB充電插座。

▲ 如果使用衛浴，也能將門拉上，稍稍阻絕聲音。

▲ 客房的衛浴空間適宜，不會覺得很擠、窄。

▲ 毛巾厚度充足，吸濕力佳。

▲ 下次來住，會記得不用再帶睡衣，直接穿飯店提供的。

▲ 6樓有洗衣機、販賣機與製冰器。

▲ 飯店附近路口可看到東京鐵塔，步行過去約莫15分鐘左右。

▲ 如果回到飯店，晚餐也可以在附近用餐。

結語。

名鐵Inn是名古屋起源的商務飯店集團，濱松町是該集團於東京第一處設點，地點位置很是便利，兩晚的心得大致上已經彙整好，可能日本飯店集團對於設備維運上頗具用心，加上全新開幕幾乎挑不出什麼錯處，櫃臺人員服務好，反應在訂房網站會員評鑑也是一片好評。我妹這次有問「打算來東京購物的話，怎麼不住新宿一帶的飯店？」

其實大門站相距新宿站7站15分鐘左右到，但本身還是喜歡住稍微寧靜一點的區域，及晚上出入去超商買買東西時，沒有太大安全顧慮的位置，這點也是提供給大家參考看看。如果你們還想看看東京其他新開業飯店，溫蒂整理的這兩篇新飯店名單，會有些小小幫助。

推薦閱讀：

‧ 《東京訂房筆記》2016年32間新開業酒店．飯店．旅館與青年旅舍推薦。

‧ 《東京訂房筆記》2015年26間新開幕飯店．酒店．膠囊旅館與青年旅舍推薦。

愛旅誌對於名鐵Inn – 濱松町(Meitetsu Inn Hamamatsucho)評分

– 整體滿意度：★★★★☆
– 飯店設施：★★★★☆
– 服務人員：★★★★☆
– 餐飲品質(含早餐的體驗)：- (飯店不提供早餐)
– 交通便利性：★★★★★
– 飯店價位CP值：★★★★☆

住宿資訊：
– 時間：2017.1.9 (兩晚)
– 房型：Twin Room Two-Bed 客房(兩個小床)
– 房價：NT$8,531(含稅)
 

名鐵Inn – 濱松町(Meitetsu Inn Hamamatsucho)訂房網站價格查詢

◎ 名鐵Inn – 濱松町(Meitetsu Inn Hamamatsucho)
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：〒105-0013 東京都港区浜松町一丁目19-14
– 電話：03-5472-3434
– 官網：http://m-inn.com/hamamatsucho/
– Map：

 

2015年5月最令人開心的事情莫過於台灣虎航開啟台灣桃園-東京航線，對於喜愛日本自助旅行的朋友來說，又有一個航空公司可做選擇，早去午回航班時間，航程返回台灣時那天還可以稍做休息，準備迎接隔日上班。我和溫蒂趁著家裡事情忙一段落，月底安排一趟5天東京旅行，既賞了紫陽花、菖浦花又走訪經典日劇景點東京鐵塔，鬆散的步調舒緩這陣子的壓力與忙碌。

1. 搭乘台灣虎航(tiger air)建議請於2個半小時前抵達桃園機場第一航廈

以往旅行社、旅遊社團或部落客均會建議搭乘飛機要提早2個小時，到地勤櫃臺報到掛行李，而虎航東京航線沒想到頗為熱門，加上現在日幣匯率走低，非常多的旅客都想一訪再訪日本，因此會有2個位置出現大量遊客人潮，其一是虎航早上7點飛機起飛，我和溫蒂於5點抵達櫃臺時，現場已經有大量乘客排隊，雖說此時大家都還沒有採購戰利品，不若回程般冗長又容易延遲，虎航地勤櫃臺對於每一組乘客隨身行李都會再三確認件數，所以會有作業時程要納入你提前出發的考量。

掛好行李，需要於6點20分辦理登機事宜，通常大家沒有購買飛機餐會去第一航廈B1漢堡王用餐，這時候我要提醒大家，虎航登機門在航廈末端及需搭乘接駁車至停機坪，請快速吃完後準備入關！主要是第二個出現大量人潮是海關檢查，從下方照片就可以看到從5點40開始會有1班航程非仰光、2班航程飛曼谷、3班航程飛東京、4班航程飛香港，海關檢查會非常多多多人，未免延誤登機時間，入關後也不要逛免稅商店，快步前往登機門口吧！

▲ 從航班開櫃臺表，就能理解為什麼要提早抵達，遊客非常多吶。

▲ 我們這次攜帶26吋、20吋登機箱，其中也把大背袋準備著，以便到時候扛戰利品回台灣。

▲ 是的，大家都很早到，早已排成人潮。

▲ 這幾個數字大家要注意，以免趕不上飛機。

▲ 安雅小小提醒，自拍棒是要放在托運行李中。

▲ 確認行李過X光機無誤，再行離開。

▲ 我的登機箱上有橘色紙條，顯示虎航地勤人員確認得很仔細喔！

▲ 這次登機口在B1R，是一個非常遙遠的地方，重點是照片後的人潮有看到了嗎？

▲ 沒有時間留戀免稅商店了，我和溫蒂快步疾行前往登機門。

▲ B1R登機門口，大家已經起身準備要搭乘接駁車。

▲ 接駁車，還需一小段路才會到虎航飛機位置，所以一定要注意登機時間。

▲ 看到此景，我們兩個人開始感受到真的要度假去～。

▲ 今年一月初搭乘虎航前往清邁，這次不想虐待自己，網路上幫我們訂了第一排最大座位，兩個人來回價格3,000台幣搞定！

▲ 會願意捨得花錢upgrade座位，主要是每趟出門我當晚幾乎都沒有睡，在飛機上需要舒適空間入眠。

▲ 和後方空間比較寬敞些。

▲ 準備出發！

▲ 餐點可於飛機上加點。

▲ 側邊升降桌台也便於我們填寫入境表格。

▲ 抵達成田機場，準備一步步前往海關查驗處。

2. 善用東京成田機場內免費無線WIFI，有助於你查詢各項資訊及開通STUDIO A x docomo 日本七日無線上網卡。

這是我們第二次來日本並未自行租網路分享器，溫蒂有天利用下班時間到忠孝復興站STUDIO A，買了最近熱夯docomo 日本七日無線上網卡，出發前已經有許多日旅社團內互相討論這張SIM卡好用程度，抑或好奇與網路分享器差異比較。溫蒂看了一下官網介紹後覺得以「5天旅行、2人上網使用」是足夠的，自己很認真拍了一些卡片使用照片，卻在機場差點卡關不知道開通之法。

所幸成田機場內有提供免費無線網路供旅客使用，趕緊上網查詢了一下，才順利開通也避免無網路使用之窘境，等溫蒂從中國採訪回來，再讓他好好介紹這張SIM卡。

▲ 7點起飛的班機，抵達東京成田機場時間讓大家參考。

▲ 我喜歡成田機場內這一系列手工藝介紹。(偷偷說，比起桃機都是政府廣宣燈片好上10萬倍)

▲ 同樣的，登機口距離入關查驗非常遙遠，想要盡快提取行李的人腳步加快。

▲ 其實拍這張照片時，我自己幻想有一天可以在這兒看雪景。

▲ 準備通關，而現場服務人員都會先幫忙檢查入境表填寫是否正確。

▲ 出關後準備下樓到行李轉盤領行李。

▲ 領完行李後，先去買張西瓜卡轉乘。(後續逐一分享東京旅行行程與美食)

3. 成田機場離境大廳均有郵局、行李打包處，事先妥善分配行李避免延誤他人登機時間權益。

台灣虎航這班午回班機起飛時間為12點10分，計算時間後總算充裕的抵達地勤櫃臺，免不了現場乘客都是大包小包外加托運各項電器產品，常見水波爐、電鍋、Dyson吸塵器均有販售…ㄜ…不是，是均有人購買入手，我們看著大家都已經逐一掛行李離開，才剛剛開口說「不錯耶，已經都知道要多買一點行李重量，以及先分好行李重量」，結果現場就有一組四人家庭登機手續沒辦完，就被現場地勤人員請去旁邊，看到那位媽媽把四個行李箱打開然後配行李重量，只能說畫面不忍卒睹，因為我都知道她們買了哪些戰利品(包含私人衣物)。

現場督導請她們不要站住位置，影響現場人員走動，真的會很尷尬，我也不懂後方有郵局，為何不事先將電器、戰利品郵寄回去，抑或直接付行李超重費，都已經買了四大行李鑲滿滿的東西，超重費算是小錢了呀。建議可以買一個電子秤，解決行李秤重問題，也不會於登機時發生此場面唷。

▲ 結束5天東京一行，我們滿懷開心準備離開。

▲ 到日本越來越便利，標示均有中文。

▲ 登機大廳在3樓。

▲ 航班資訊一覽。

▲ 還想買個Uniqlo的人，把握最後機會，如果還有行李重量的話。

▲ 郵局，背後看板大大寫著「使用EMS降低行李重量」。

4. 台灣虎航東京成田機場地勤人員會檢查登機箱大小，不符合者會要求托運。

我們這次沒打算買太多，一樣持著26吋行李箱與20吋登機箱回台灣，而大家應該也有看到出發前登機箱是手持上機，我們放在置物櫃也都頗為穩妥，卻在返程碰到地勤人員說登機箱太大，加上行李托運重量非常充足很堅持要我們把登機箱掛行李托運。他迅速的把白色登機箱拿去鋼架比對，確實無法放入，也造成我和溫蒂的疑惑，為何出發時就可以手持行李，返程時登機箱尺寸整個大縮水。直至看到最近新聞說航空業要縮水登機箱大小，雖非直接原因，但是提醒大家可能在此碰到的問題。

「國際航空運輸協會（IATA）與航空公司及波音、空巴等飛機製造商討論後，於9日公布新指導原則，宣布手提行李的最佳尺寸是高21.5吋、寬13.5吋、深7.5英吋（55公分X35公分X20公分），比美國航空公司（American Airlines）、達美航空公司（Delta Air Lines）和聯合航空公司（United Airlines）目前准許的手提行李尺寸小了21%。」文字出處《天下雜誌》

我們實在無法跟這位地勤人員溝通太多，也不想耽誤後面乘客登機時間，加上登機箱我沒有多買行李套，絕不可能讓白色行李箱托運去碰撞，就認份將登機箱拉去後方打包，重新排隊登機。

▲ 行李打包處，我的20吋行李箱打包費用為1,100日幣。

▲ 伯伯很認真幫我包膜，每一切口都好仔細哩。

▲ 上面有登機箱尺寸，而照片下方是鋼架，讓地勤人員拿行李放進入內測量是否符合標準。

▲ 登機時間提前了，意味著我們得手刀衝刺去登機門口。

▲ 即將離境，覺得5天根本不夠，我還想多停留幾天吶。

5. 請勿節省行李托運重量而在機場免稅店大肆採購，絕對會被地勤人員盯上。

成田機場出海關後，大家一定會繼續在免稅商店慢慢挑、慢慢選，甚至裡面還有好多土產、酒品可以購買入手，我和溫蒂買了兩盒東京巴娜娜回來贈送給同事，逐步到登機門口休息準備上機。沒想到後方出現爭執聲音，原來是剛剛櫃臺的地勤人員入內協助登機事宜，看到大家手上都有很多採購的土產，還記得上面那張照片寫著「手提行李，最多兩件，總重量不得超過10公斤」嗎？

地勤人員很盡職逐一檢查是否有超過件數，並貼上橘色圈帶作為辨識，而其中一位大叔聽不懂對方說什麼，在現場爭執起來，後來順利解決了也讓地勤人員收走一堆土產，我想應該是先拿上飛機安置了吧。早上看到這則新聞「日本買太瘋行李超重？記住3大購物秘技」提到「某旅遊達人表示，廉航行李可依照需求添購件數與公斤數，想買超大、超重或者多件行李的話，選擇廉航比較吃香。而要當成伴手禮的土產，若是提前採購得算進拖運行李重量，不如帶輕便購物袋直接到機場免稅店大採購。不但不會算是手提或者托運行李，免稅品還相當於市區8%的折扣。」

依據本人經驗，請千萬不要學這招，因為我們返程時虎航地勤人員很認真在現場查驗，不要給人家帶來困擾喔。

▲大家適量採購即可。

▲ 成田機場有幾處如此空曠的空間設計，很容易吸引旅人目光。

▲ 帶我們回台灣的飛機到了。

6. 台灣虎航機上雜誌旅遊資訊豐富，別學我們返程時才看到這一本，懊悔！

今年初去清邁度假時，我很認真看了機上雜誌後，找到旅遊作家推薦的下午茶餐廳Sala Lanna Chiang Mai Italia Restaurant，然而前面提及出發前沒有睡好，一登機就進入夢鄉完全忽略這件事情，以致於回程飛機上看雜誌時，有格友三小A寫的東京旅行資訊，只能飲恨扼腕怎麼沒有走訪，不論是賞紫陽花的名勝鐮倉明月院，還是小叮噹展覽等，都只能留待明年了。如果您已經做好旅行出發前功課，還想知道有沒有漏網之魚，虎航機上雜誌會是您的參考指標喔！

▲ 這根本就完全符合這趟旅行目的 – 近郊、輕旅行。

▲ 雜誌內的景點資訊非常完整。

▲ 來不及於成田機場用餐，就隨性點了一份排骨飯。

▲ 我自己比較喜歡另一款金瓜米粉。

▲ 順利抵達桃園機場。

▲ 很開心搭乘虎航完成第二趟東京旅行，我想之後會妥善運用它的航線。

▲ 看到這班即將出發的飛機，帶著旅人們前往旅行目的。

7. 關於虎航托運行李相關疑問，善用官網資訊、客服中心服務，讓出國旅行玩興不打折！

Q1. 隨身行李額度為何？
答：2件隨身行李，體積不得超過54x38x23公分，2件行李加起來總重量不得超過10公斤。

Q2. 能否攜帶一件以上的託運行李 ?
答：可以攜帶一件以上的託運行李。行李的總重量將不得超過所購買的Luggage Upsize™額度。

Q3. 能否與同行的旅客合併行李重量額度 ?
答：僅適用同一訂單(訂位記錄)內、一同辦理報到手續以及全部登機的旅客能合併行李額度(團體訂位不適用)。除此之外行李額度將不得合併及轉讓。注意！任何單一行李仍不得超過30公斤。

Q4. 如何購買或更改我的行李重量額度 ?
答：起飛前4小時透過網站上「管理我的訂單」加購，或致電虎航客服中心。在機場現場加購行李重量，只能選擇15公斤的行李額度，超過15公斤的行李，將按每公斤收取超重費，且費率依航段有所不同。
 
 

◎ tiger air虎航
– 官網：http://www.tigerair.com/tw/zh/
– Facebook：https://www.facebook.com/TigerairTaiwan
– 官網常見問題：http://www.tigerair.com/tw/zh/faqs.php
◎ 感謝台灣虎航(tiger air)邀請搭乘體驗，完成人生第二次東京5日小旅行。

位於福岡太宰府天滿宮表參道上的星巴克(Starbucks)，2011年由建築師隈研吾以2,000根杉木木材交織不用任一根鐵釘而成，至此成為太宰府天滿宮旁另一著名景點，更是喜愛此品牌旅人們，特意走訪的的咖啡店。

如何前往太宰府星巴克(Starbucks)？

這間星巴克相距太宰府站約莫270公尺3分鐘，因此不論從福岡市中心或其他縣市過來，只要抵達車站，出站往右邊走去就會看到。如何抵達太宰府站？可分為以下兩種交通路線：

‧ 搭乘西鐵
從西鐵福岡站出發(位於天神地鐵站旁)，搭乘天神大牟田線，抵達到西鐵二日市站後，轉乘太宰府線就可以到達太宰府站。

‧ 搭乘JR
從JR博多站出發，搭乘JR鹿兒島線到JR二日市站，出站後步行15分鐘至西鐵二日市站，同樣轉乘西鐵太宰府線到太宰府站。

太宰府星巴克(Starbucks)小簡介與心得。

許多建築、旅遊網站報導太宰星巴克時，均有詳盡的背景、工法、設計看點等介紹，唯有一點是提及「從日本傳統木作玩具Cidori擷取概念」，以上千根木條對角編織而成，讓我不禁好奇什麼是「Cidori」？

「Cidori」主要是詮釋上千隻飛鳥飛翔於天空時的狀態，而延伸出來成為「Cidori結構」，概念來自於2011年311地震後，把斷面矩型木材設計出缺口而與所有結合能成立體網格，屆時將不用依賴釘子、五金，這個結構體強壯卻又能輕易拆卸。對於建築設計想瞭解更詳盡報導，推薦大家閱讀以下兩篇文章。

推薦閱讀：

‧ 隈研吾 福岡星巴克的建築新裝。

‧ 建築大師隈研吾 Kengo Kuma – Cidori概念家具 木構造單純的美感。

回歸到店鋪營運上，前頭會有當季各式隨行杯、馬克杯或值得收藏的城市杯等，早期有福岡浮世繪城市杯，不過去年慶祝星巴克登日本滿20週年慶，已經全數更換新一代城市馬克杯，福岡系列以博多織的濃紺色為代表，描繪抬著神轎及屋台開心吃喝的人們。

結語。

我們當時點了飲品在此稍稍休息，如果來一趟太宰府天滿宮，表參道上梅之餅、星巴克與各色紀念品店都值得慢慢逛，大概半天行程就差不多。想知道當時還安排了哪些福岡景點、吃喝購物？可以看看以下文章做為參考。

推薦閱讀：

‧ 《福岡自由行》六天行程攻略：粉領族美食購物主題旅行，免買JR九州周遊卷。

‧ 《福岡訂房筆記》博多站評價最佳飯店：10間出站步行2分鐘的優質酒店推介。

‧ 《福岡訂房筆記》天神地下街評價最佳飯店：10間步行3分鐘可達酒店推介。

◎ 太宰府星巴克(Starbucks)
– 地址：818-0117 福岡県太宰府市宰府3-2-43
– 電話：092-919-5690
– 營業時間：08:00～20:00
– 官網：http://www.starbucks.co.jp/store/search/detail.php?id=1058
– Map：

 

武陵農場賞櫻季節即將到來，並且已經公告國光客運、入園申請等相關資訊，我相信大家版上就會有一片賞櫻美照瘋傳，甚至有朋友跪求日本賞櫻機票都為了一睹櫻花盛開美景，剛好2016農曆年節前是武陵農場櫻花綻放好時機，想要趁著情人前帶著另一半去賞櫻花？還是過年春節與家人同遊？本篇文章介紹的相關資訊一定要看，好好把握這波櫻花季節到來。至於日本賞櫻呢？如果去年底沒有搶購到機票的人…建議不是跟團就是在國內賞櫻就好囉。

【2017武陵農場園區賞櫻管制】

1. 管制日期：105年2月11日（星期六）至2月28（星期二)。
2. 夜間淨園：夜間11時~清晨6時，除申辦住宿、露營、登山遊客及工作人員外，場區夜間一律清場。
3. 未取得農場核發車輛通行證之民眾及旅客請勿進入中124線道，屆時將受管制無法入園。

【一日遊賞櫻專車】
1. 入場方式均以搭乘國光號、首都客運及豐原客運之大眾運輸專車入場。
2. 購票及票價(如下圖)

【入園車輛定點管理】
1. 櫻花季期間中、北谷武陵路沿線嚴禁停放任何車輛。
2. 住宿、露營遊客入住後車輛管制指定地點不動。
3. 億年橋以北為徒步賞櫻區，禁停車輛，車輛只准出不准進入。
4. 愛心專車：花季期間武陵賓館至武陵茶莊（巡迴）、武陵茶莊至桃子園（對開）及桃子園至露營區（巡迴）自08：30至16：00免費來回接駁長者、婦孺及行動不便之遊客往返武陵路賞櫻。
5. 賞櫻期間遊園巴士暫停遊園營運服務【中北谷生態遊程取消】。
6. 一日遊遊客於櫻桃楓三角公園下車後，大巴車輛停放於北谷大型停車場。

武陵農場櫻花專區資訊官網：http://www2.wuling-farm.com.tw/sakura/index.php

【2014武陵農場賞櫻遊記】
今年櫻花季於1/27開賣車票時，立刻衝去搶票，當然賞櫻是非常非常需要運氣的，前面的經驗值櫻花滿開時間可以落差一週，為了不再額外請假上山遊玩，這次我們便選擇了2/15(六)出發，因此建議大家若未能搶購到武陵農場的訂房，亦可搭乘大眾交通工具前往。只是今年假日有開放較多的車輛入園，我們一路步行下來頻頻需要閃躲一輛輛遊覽車與私人轎車，下次我們會改為平日出發的。(握拳)

此次前往非常巧合，不僅公司同事提前一天於情人節上武陵，就連前公司同事兩枚還跑去參加Nikon School傑瑞大叔的賞櫻教學團，於是乎當天相見歡，看著他們拍下的照片美麗許多，也加速本人更換相機的決心，以長焦段壓縮距離，取得桃粉顏色的層次，真的太美麗！(感謝Rock 照片授權於此文使用)

目前農場內的賞櫻路段，以前段遊客中心、中段茶莊、中後段霧台花況為佳，建議入園後就快向前走，可避開9點逐漸湧入的人群，隨身可以攜帶輕食、飲品與地墊，找個適合的地方坐下用餐，仍是最美的旅行享受。最後看了一下天氣預報，下週還會持續冷氣團發威，看來最美的櫻花盛景就在此刻了，希望明年仍有機會看到盛開的粉嫩，武陵農場明年見。

▲ 有陽光灑落，櫻花的顏色比較漂亮。

▲ 同事們抵達時，已經有大批遊客，真的無法避開人潮拍照。

所以大家明年要購票時，記得選擇4:30前的車次喔！(我們抵達時尚未有太多人潮)

▲ 台灣最美的派出所當屬這兒，因為前方還有一整排紅粉佳人，我覺得比泰安派出所美麗。^^

▲ 有山櫻的桃色點綴，其實比起整排粉色，更有顏色層次感。

▲ 終於有機會見到茶莊的美景，和同事一樣，都有感於這趟彌補了無法前往京都賞櫻的遺憾。

▲ 看完美麗櫻花，也祝大家順利搶到賞櫻季的交通車票喔！

再次感謝好友Rock授權使用照片，分享於本文(觀看其更多作品)

◎ 武陵農場
– 地址：台中市和平區武陵路3之1號
– 電話：04-2590 1259
– 網址：http://www.wuling-farm.com.tw/
– Map：

2016年秋季，結束《德國慕尼黑六天五夜啤酒節行程》後，告別陽光明媚且洋溢歡樂氣息的德南地區，轉往德北地區繼續德國自由行行程，落腳在科隆市區，以科隆為中心，安排杜塞道夫、波昂、龍岩堡等周遭城市與景點。從德南跑到德北，頓時得常面對陰雨天氣，行程安排變得困難，所幸科隆周遭有許多城市與景點，搭配天氣預報軟體，尚能盡量避開陰雨天氣，享受豐富的多城市旅遊行程。

接著，就來介紹以科隆為中心，兼排遊覽杜塞道夫與波昂雙城的行程與交通安排囉！

五天四夜科隆．杜塞道夫．波昂紀行

第一天．9月30日 (五)：橫跨德南德北往科隆前進

• 慕尼黑中央車站 → DB通行證 → ICE 720/1228@DB → 科隆展會/道依茨車站 (Köln Messe/Deutz) → Apartments City/ Altstadt/ Hohe Str. (查詢房價) → REWE City → 休息

第二天．10月1日 (六)：香水科隆城市的逛街購物

• 起床 → (早餐) → Hohe Str.步行街 → GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司 → Schildergasse步行街 → Früh am Dom (午餐) → 噴泉 (Heinzelmännchenbrunnen) → 科隆主教座堂 (Kölner Dom) → REWE City → 休息

第三天．10月2日 (日)：巧克力博物館的甜蜜遊覽

• 起床 → (早餐) → 巧克力博物館 (Cologne Chocolate Museum) → Heumarkt 廣場 → LyLy Restaurant (午餐) → REWE City → 晚餐 → 休息

第四天．10月3日 (一)：前往杜塞道夫的城市冒險

• 起床 → (早餐) → 杜塞道夫 → 國王大道精品街 (Königsallee) → Zum Schiffchen (午餐) → 海涅故居 (Bolkerstraße 53) → Woyton (下午茶) → 媒體港 (Medienhafen) → 萊茵塔 (Rheinturm) → Altstadt舊城區啤酒街 → Kasematten Düsseldorf (晚餐) → 休息

第五天．10月4日 (二)：龍岩堡與波昂的雙城遊記

• 起床 → (早餐) → 克尼格斯溫特爾 (Königswinter) → 遊客服務中心登山火車 (Drachenfelsbahn) → 龍岩山 (Drachenfels) → 龍岩堡 (Schloss Drachenburg) → (午餐) → 貝多芬故居 → 波恩大教堂 (Bonner Münster) → PANORAMA KölnTriangle (高空景觀) → (晚餐) → 休息

第一天：橫跨德南德北往科隆前進

告別陽光普照的德南慕尼黑，長途跋涉600公里來到德北科隆，天氣立即轉變為陰雨型態，讓人感受截然不同，五天行程皆住在科隆市區，行前預訂公寓型態的住宿，完全就是正確選擇。在陰雨機率高的天氣型態下，無須拖著行李換飯店，住宿處配備簡易廚房與洗衣機，能好好清洗慕尼黑行程累積的髒衣物，就算不想在陰雨天出門，同樣可在附近超市採買，好好在異鄉感受到家的溫暖。

◎ 交通說明

此次為期18天德國行程，行前選購DB德鐵火車通行證(German Rail Pass)的任選五日票種(5-Day Rail Pass)，繼從法蘭克福前往慕尼黑後，第二次使用就是從慕尼黑來到科隆，行程橫跨兩個城市以上，DB通行證真的是省錢法寶。然而，德國火車方便且也眉角多，原先規劃搭乘ICE 720快車，4個多小時就可抵達科隆，上車前沒注意到整列車廂會分離，一開始走錯車廂，也就後悔莫及啦！

在慕尼黑出發時，ICE 720與ICE 1228兩號列車串接在ㄧ起行駛，在伍茲堡(Wurzburg)兩列車就會分離，各走各的路線，結果原本會穿過法蘭克福而過的4小時行程，當場變成繞行富爾達(Fulda)、卡塞爾(Kassel)、漢姆(Hamm)、多特蒙德(Dortmund)、埃森(Essen)、杜塞爾多夫(Düsseldorf)的7小時德北環遊半日行，所幸只是坐錯車廂，也不用換位子，就當搭慢車一路坐到科隆囉！

• 德國鐵路官網 (中文)：http://www.detie.cn/hk/
• DB Navigator App官方軟體下載：App Store | Google Play | Windows Store

◎ 行程詳解

• 前往科隆：慕尼黑中央車站(München Hbf) → DB通行證(5-Day Rail Pass) → ICE 720(München Hbf ► Nürnberg Hbf ► Würzburg Hbf ► Frankfurt(Main)Hbf ► Frankfurt(M) Flughafen Fernbf ► Köln Messe/Deutz，145歐元/二等廂，4小時19分) / ICE 1228(München Hbf ► Nürnberg Hbf ► Würzburg Hbf ► Dortmund Hbf ► Essen Hbf ► Düsseldorf Hbf ► Köln Messe/Deutz，145歐元/二等廂，7小時18分) → 科隆展會/道依茨車站 (Köln Messe/Deutz)
• 入住飯店：科隆展會/道依茨車站 → 購買VRS 1b區一日票(tariff level 1b TagesTicket，12.90歐元/5人) → 1號/9號@U-Bahn(Bf Deutz / Messe LANXESS arena ► Heumarkt) → 步行 → Apartments City/Altstadt/Hohe Str. (查詢房價) → REWE City超市採買 → 休息

▲ 在慕尼黑中央車站，搭乘前往科隆的ICE城際快速火車，上車前除注意頭等艙/普通艙差異外，還得注意車廂號碼呀！

▲ 在科隆展會/道依茨車站下車，避開繁忙的科隆中央車站，接著搭乘3號路面電車前往住宿旅館。

▲ 此次科隆行程住宿在同一間旅館，地點就位於Hohe Str.大道旁，但屬於非市中心商業區域，鬧中取靜且逛街也方便。

▲ 旅館採用純白色裝潢，建築本體較窄的一層一戶格局，也沒有電梯就是。

▲ 入住公寓型態的住宿處，在異鄉擁有廚房與洗衣機設備，真的有幸福的感覺！

第二天：香水科隆城市的逛街購物

話說「科隆有三寶，教堂、香水(4711)、狂歡節」，這是許多人推崇的科隆必遊必買必體驗，然若是喜愛購物與美食的人，改成「科隆有三寶，豬腳、啤酒、行李箱(Rimowa)」，也是頗為到味的，來到科隆一定可輕易完成的清單。無論如何，除科隆嘉年華(Cologne Carnival, 11/11-2/28)是季節限定外，其餘皆可從科隆大教堂為出發點，一路體驗下去與逛滿吃滿買滿，這也正是我們在科隆市區完整一日行程。

科隆市中心的主要逛街購物區域，落在逛街Schildergasse與Hohe Str.兩條大道，兩條路一橫一縱交錯成十字形區域，整個區域設計成步行街。縱向的Hohe Str.大道，路面狹窄並保留羅馬街道風格，有精美時裝首飾店，也有許多咖啡廳與小吃店，盡頭通往科隆大教堂與車站；橫向的Schildergasse步行街，路面寬廣且現代商業氣息濃厚，沿途有許多大型百貨公司與路面小攤商，，道路兩端盡頭分別是Neumarkt與Heumarkt兩個廣場。

◎ 交通說明

住宿在科隆市區的Hohe Str.大道旁，緊鄰著科隆市區主要景點，所以單純仰賴步行，即可暢遊主要景點，更何況科隆市中心的步行街設計，採用步行逛街相當舒適。

◎ 行程詳解

• 步行街逛街購物：旅館 → 起床 → (早餐) → Hohe Str.步行街 → GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司 → Schildergasse步行街 → Dufthaus 4711
• 參觀科隆大教堂：Früh am Dom(午餐) → 噴泉(Heinzelmännchenbrunnen) → 科隆主教座堂(Kölner Dom) → REWE City → 休息

▲ GALERIA Kaufhof Cologne百貨公司，這是我們在德國第一間有時間好好逛的百貨公司。

▲ 來到科隆著名的德國豬腳餐廳 Früh am Dom，服務生造型與啤酒盤都頗有個性。

▲ 一行四人來到豬腳餐廳，都是烤炸與水煮兩種料理豬腳各來一盤！

▲ 迥異於慕尼黑的大杯啤酒喝到飽，科隆啤酒轉而使用高窄杯子裝盛，一次喝個二、三杯也不成問題。

▲ 科隆主教座堂，僅次於烏爾姆主教座堂的德國第二高教堂，正是考驗大砲鏡頭能耐的時刻。

第三天：巧克力博物館的甜蜜遊覽

德國許多城市在歷經二次大戰摧殘後，市中心區域重建大多依照原先街道格局，區域周圍興建大馬路與高塔停車場，藉此因應現代城市發展需求。在逛完科隆市中心步行街後，隔日來到外圍區域景點。本日重點就是參觀巧克力博物館，正如同慕尼黑的德意志博物館，博物館彷彿位於河面上的孤島，穿越岸邊大馬路並走過一條橋，才能抵達巧克力博物館。

當日遇到陣陣陰雨的天氣，選擇參觀室內的巧克力博物館，彷彿走入強尼戴普主演《巧克力冒險工廠》場景中，若非天氣不佳，逛完博物館後，其實可沿著萊茵河畔散步，看看饒富特色的現代建築。在陰雨籠罩下，選擇從巧克力博物館轉到Heumarkt廣場，在廣場旁餐廳悠閒地吃吃喝喝，也是一種享受，接著繼續逛逛街後，就是選擇去超市採買，回到科隆公寓自行煮食，享受居家生活的趣味囉！

◎ 交通說明

負責科隆的大眾運輸公司為KVB(Kölner Verkehrs-Betriebe)，屬於VRS(Verkehrsverbund Rhein-Sieg)聯營運輸系統的9個城市之一，就觀光客普遍使用的就是一日票(TagesTicket)，依據交通範圍大小區分為1a/1b/2a/2b/3/4/5/6/7共九種，依據人數分為1人票與5人票兩種。若是單純在科隆市區內活動的話，購買1b一日卷即可，S-Bahn(城市快速輕軌)、U-Bahn(輕軌列車)、Bus皆可搭乘。

科隆的U-Bahn鐵道系統涵蓋一般德國城市的路面電車(Tram)路線，所以不全然是地下鐵路線，且有些U-Bahn車站的自動售票機僅能使用硬幣，實在讓我們有點困擾，建議身上多帶點零錢，否則就得多走一段路前往大型車站。此外，VRS有提班次查詢與線上購票的APP軟體，單純科隆市區交通查詢，下載VRS APP即可涵蓋使用，KVB也就沒有另外開發單獨的APP，至於線上購票功能，當時試用沒有成功，不知觀光客信用卡是否可用。

行前規劃購買1b一日票前往巧克力博物館，依據前一日在科隆購物大街趴趴走的經驗，當場決定直接從旅館步行至巧力力博物館，再步行返回Schildergasse與Hohe Str.兩條購物街，覺得步行完全不成問題，所以住在科隆購物大街附近的人，走跳科隆市區主要景點，應該是無須另外購買車票，單靠走路即可。

• KVB官網 (中文)：http://www.kvb-koeln.de/german/tarif/eng.html
• VRS Auskunft App官方軟體下載：App Store | Google Play | Windows Store

◎ 行程詳解

• 前往巧克力博物館：起床 → (早餐) → 步行 → 購買參觀卷(9歐元/人) → 巧克力博物館(Cologne Chocolate Museum)
• 市區逛街：步行 → 利斯基爾亨聖瑪利亞教堂(St. Maria Lyskirchen) → 腓特烈·威廉三世雕像(Reiterstandbild Friedrich Wilhelm III.) → 修馬克特廣場(Heumarkt) → LyLy Restaurant(午餐) → REWE City採買 → 晚餐 → 休息

▲ 週日一早起床，就看到旅館門口正在舉辦路跑，從一大早跑到下午的耐力賽呀！

▲ 前往巧克力博物館。

▲ 走路前往修馬克特廣場，在廣場邊的LyLy Restaurant享用午餐。

第四天：前往杜塞道夫的城市冒險

前一晚利用天氣預報APP，在觀察整個北萊茵邦的區域氣候後，發覺陰雨烏雲是從南方科布倫次(Koblenz)、波昂(Bonn)逐步北上到科隆，所以選擇前往科隆北邊的杜塞道夫碰碰運氣，果然順利避開陰雨，完成行程滿滿的城市一日遊。杜塞道夫是德國廣告、服裝和通訊產業發展重鎮，整個城市風格相當現代化，最明顯差異就是市中心景點不是教堂，而精品店林立的國王大道(Königsallee)，城市原有舊城區位於河岸邊，以酒吧與餐廳林立聞名。

杜塞道夫可說是德國舉辦國際會議和展覽會的重鎮，相信許多人是來到這裡出差參與展覽，順道南下拜訪科隆、波昂等城市觀光，我們此次以觀光為主的行程，杜塞道夫反而是順道來此的觀光行程，在多日遊覽教堂、城堡、湖泊等古蹟與天然景點後，在遊覽國王大道、萊茵塔(Rheinturm)等現代城市景點時，內心居然產生一種新鮮感，倒是相當好玩又有趣。

◎ 交通說明

VRS(Verkehrsverbund Rhein-Sieg)聯營運輸系統由9個城市與地區組成，包括：科隆(Cologne)與波昂(Bonn)兩大城市，以及Leverkusen、Monheim、Rhein-Erft-Kreis、Kreis Euskirchen、Rhein-Sieg-Kreis、Rheinisch-Bergischer Kreis、Oberbergischer Kreis七個城市與地區。杜塞道夫名義上雖非屬於VRS聯營運輸系統，然其比鄰科隆的地理位置，交通時間不長，購買VRS一日卷同樣可暢遊杜塞道夫。

從科隆往返杜塞道夫，適用購買VRS的五區一日票，可搭乘DB德鐵的區域鐵道路線，也可搭乘杜塞道夫市區內的S-Bahn、U-Bahn、Tram、Bus等交通工具。在杜塞道夫市區內內搭乘大眾運輸時，使用VRS APP就可查詢市區內的轉乘資訊，可說前往杜塞道夫、科隆、波昂等地旅行時，大家只要好好研究好VRS的車票資訊、路線與APP使用方式，大概就沒問題啦！

• VRS官網 (中文)：https://www.vrsinfo.de/englisch/
• VRS Auskunft App官方軟體下載：App Store | Google Play | Windows Store

◎ 行程詳解

• 前往杜塞道夫：起床 → (早餐) → 購買VRS五區一日票(Preisstufe 5 [TagesTicket]，35.90€/5人) →S6@S-Bahn(Köln Hbf ► Düsseldorf Hbf，51分鐘) → 杜塞道夫中央車站
• 遊覽舊城區：U70/U74/U75/U76/U78/U79(Düsseldorf Hbf ► Heinr.-Heine-Allee U) → 國王大道精品街 (Königsallee) → Zum Schiffchen (午餐) → 海涅故居(Bolkerstraße 53) → Woyton(下午茶) → 703/706/712/713/715(Heinr.-Heine-Allee U ► Graf-Adolf-Platz U) → 704/709(Graf-Adolf-Platz U ► Landtag/Kniebrücke)
• 前進媒體港：步行 → 媒體港(Medienhafen) → 萊茵塔(Rheinturm，登塔電梯費用9歐元/人) → Altstadt舊城區啤酒街 → Kasematten Düsseldorf(晚餐) → U-Bahn(Heinr.-Heine-Allee U ► Düsseldorf Hbf) → 杜塞道夫中央車站 → RE5@DB Regional express (Düsseldorf Hbf ► Köln Hbf，31分鐘) → 休息

▲ 精品商店林立的國王大道。

▲ 著名的德國豬腳餐廳 Zum Schiffchen，烤炸與水煮照舊各來一盤！

▲  海涅故居 – Bolkerstraße 53。

▲ 來到舊城區的Woyton咖啡廳，喝個悠閒的下午茶。

▲ 萊茵塔。

▲ 想要登上萊茵塔，得花錢購買搭乘電梯的票卷。

第五天：龍岩堡與波昂的雙城遊記

前一天兼職天氣預測員，成功避開陰雨完成杜塞道夫一日遊後，繼續看著天氣預測烏雲從科隆往北飄，這一天當然就是從科隆南下遊玩，本想直接來個波昂一日遊，但發覺在德南已錯過經典的新天鵝堡行程，就趕緊搜尋萊茵河畔有哪些知名古堡可參觀，這才搜到就在波昂對岸的龍岩堡，一日暢遊波昂與龍岩堡兩地知名景點，順便補足未能參觀新天鵝堡的遺憾。

在龍岩堡遊覽大半天後，回程順道前往波昂參觀，其實也並未花費太多時間在此，就是順路走過波昂市區走馬看花，貝多芬故居、廣場與教堂是必經景點，接著就是趕路返回科隆，因為住宿在科隆的最後一晚，心中掛念的是高空欣賞科隆大教堂的美麗身影，在隔著萊茵河與科隆大教堂對望的KölnTriangle大廈樓頂，欣賞沐浴在夕陽餘暉中的科隆大教堂，為此次科隆自由行劃下完美句點囉！

◎ 交通說明

科隆無論是前往波昂或克尼格斯溫特爾，皆屬於VRS四區一日票(Preisstufe 4 [RegioTicket])的適用範疇，若提早出門且動作快的話，一日內就可同時暢遊兩個城市景點。行程安排上也可很彈性，反正都得買四區一日票，可在兩地先擇一城市前往，若時間足夠的話，再接續前往第二個城市，反之若第一個城市就已玩足整天，也可就此直接返回科隆。

遊覽位於克尼格斯溫特爾的龍岩山與龍岩堡，體力充沛的人，可直接步行登山與下山，也可前往遊客服務中心，購買龍岩山鐵道(Drachenfelsbahn)的單程或來回的車票，單程車票每人8歐元，來回車票每人10歐元，若購買單程車票上山，可慢慢邊遊覽、邊步行下山，另外也可購買三合一觀光套票，包含：龍岩山鐵道來回車票、龍岩堡(Schloss Drachenburg)參觀卷、尼布龍根館(Nibelungenhalle [Hall of the Nibelung])參觀卷三項，每人16歐元。

波昂的大眾運輸公司為SWB (Stadtwerke-Bonn)，同樣列為VRS聯營運輸系統的9個城市之一，波昂與科隆為VRS聯營系統的兩大城市，單純在單一市區內搭乘大眾運輸的話，都得購買1b一日票，我們從科隆搭車前來，購買的是四區一日票，數字越大的一日票，代表的就是可向下相容使用波昂市區內各類交通工具囉！

• VRS官網班次查詢 (英文)：https://www.vrsinfo.de/englisch/
• VRS Auskunft App官方軟體下載：App Store | Google Play | Windows Store
• 龍岩山登山火車 (英文)：http://www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de/
• 龍岩山三合一套票 (英文)：http://www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de/index.php/en/tours/3-attractions-1-price

◎ 行程詳解

• 前往龍岩山：旅館 → 起床 → (早餐) → 購買VRS四區一日票(Preisstufe 4 [RegioTicket]，26.10€/5人) → RB27@DB Regional Bahn(Köln Hbf ► Königswinter Bf，39分鐘) → 克尼格斯溫特爾車站 (Königswinter Bf)
• 遊覽龍岩堡：車站 → 步行(650公尺) → 龍岩山遊客服務中心 → 購買龍岩山三合一套票(16歐元/人) → 龍岩堡登山火車Drachenfelsbahn(Talstation ► Bergstation) → 龍岩山(Drachenfels) → 步行下山 → 龍岩堡(Schloss Drachenburg) → 午餐@龍岩堡附設餐廳 → 龍岩堡登山火車(Mittelstation ► Talstation，經過尼布龍根館[Nibelungenhalle]) → 龍岩山遊客服務中心
• 前往波昂：龍岩山遊客服務中心 → 步行(850公尺) → 66@Tram(Königswinter Clemens-August-Str. ► Bonn Bertha-von-Suttner-Pl./Beethovenhaus)
• 遊覽波昂市區：步行 → 貝多芬故居(Beethoven-Haus) → 波昂有機市集(Fresh Market) → 貝多芬雕像(Beethoven-Denkmal) → 波恩大教堂(Bonner Münster) → 波昂中央車站(Bonn Hbf)
• 科隆高空景觀：RB48@DB Regional Bahn(Bonn Hbf ► Köln Messe/Deutz) → 科隆展會/道依茨車站 → 步行(200公尺) → PANORAMA KölnTriangle (3歐元/人) → 高空夕陽景觀 → 1號/9號@U-Bahn(Bf Deutz / Messe LANXESS arena ► Heumarkt) → (晚餐) → 休息

▲ Köln Hbf 科隆中央車站，就在科隆大教堂旁，一出站就可看見教堂。

▲ 龍岩山登山火車，由下而上依序會停靠Talstation、Mittelstation、Bergstation三個車站。

▲ 登上龍岩山，就可俯瞰欣賞萊茵河兩岸風光。

▲ 龍岩山上的要塞遺跡。

▲ 龍岩堡前的古董汽車。

▲ 龍岩堡。

▲ 龍岩堡內一景。

▲ 龍岩堡大門入口前的附設餐廳。

▲ 搭乘路面電車來到波昂，在貝多芬故居附近的車站下車。

▲ 貝多芬故居。

▲ 波昂市區內的廣場。

▲ 波昂廣場上的農夫市集。

▲ 波昂大教堂，因趕著日落前返回科隆，隨意參觀一下就拜拜囉。

▲ PANORAMA KölnTriangle大廈，隔著萊茵河與科隆大教堂對望，俯瞰科隆市區高空景觀的最佳地點。

▲ 欣賞沐浴在夕陽光輝下的科隆大教堂，五天的科隆旅遊行程，在此劃下完美的據點！

結語．行程地圖

從德南慕尼黑來到德北科隆，頓時感受到陰雨機率極高的天氣型態，所幸靠著天氣預報軟體，順利避開陰雨地區，也覺得當初選擇落腳在科隆是正確的選擇，行程安排處於所謂「進可攻、退可守」的局面，科隆市區景點集中，若是多日旅遊行程，適時安排杜塞道夫、波昂、龍岩堡等鄰近區域行程，不僅可避開陰雨，行程更是豐富滿檔，在此提供主要景點地圖標註，大家安排行程時可參考看看。

溫蒂與安雅在2017年初前往曼谷旅行時，事前的行程規劃重點，在探索遠離曼谷市中心與捷運路線的景點與飯店，這才開始大量使用Uber優步叫車，整趟行程下來，居然在曼谷使用32次Uber叫車服務，著實累積不少經驗，可分享給大家參考。

美國孕育出諸如Uber、Lyft、Gett、Juno多種叫車服務軟體，目前僅有Uber擴展至泰國，2015年初就開始在曼谷嘗試Uber叫車服務，然那時在司機為數不多情況下，在曼谷的搭乘體驗其實不佳，然而隨著加入Uber優步的司機陣容越來越大，個人覺得Uber優步已躍升為曼谷最優秀的叫車服務。

Uber優步先前曾推出摩托計程車的叫車服務，以泰國曼谷為全球第一個試行地區，就是看上曼谷摩托計程車的特殊交通文化，然而在曼谷政府與業者反對下，最後也是收攤了事，但計程車叫車服務倒是越來越好，非常值得採用。

為何在曼谷選擇使用Uber叫車服務？

在泰國政府持續整頓的努力下，其實已能感受到計程車水準逐漸提升，惟人心就是這樣，第一次遇上壞司機，或許會有「一顆老鼠屎，壞了一鍋粥」的體諒心態，但第二次遇上壞司機時，通常就會轉為「一竿子打翻一船人」的遷怒心情，而曼谷計程車的平均水準，目前仍然參差不齊，幾乎常會讓遊客遇上二次以上的惡劣體驗，造成大家對曼谷計程車的普遍惡劣印象。

原本使用GrabTaxi叫車軟體，但多次在蘇坤蔚路、拉差達火車夜市等地使用GrabTaxi，大半天無法找到一輛車，使得信任度降低不少，畢竟是招納計程車司機，無法避免拒絕接單的情況，而Uber優步司機須等待乘客上車後，軟體才會提供目的地資訊，藉此避免拒載情況，加上免現金交易、司機數目多、軟體設計優秀，使得Uber優步立即成為溫蒂的最愛。

基本功能與操作畫面

車輛種類

Uber在曼谷提供菁英優步(UBER X)、尊榮優步(UBER BLACK)、休旅車(SUV)三種車輛服務類型，搭乘人數皆為1-4人。曼谷計程車多為瓦斯車，後車廂空間幾乎為瓦斯設備佔據，使用Uber呼叫私家轎車的好處，就是車輛的後車廂空間充裕。

即便呼叫最低等級的菁英優步，我們常常招到Nissan March這種小型車，後車廂仍有可放置一個大型行李的空間，加上前座空間，2人2件行李搭乘不是問題，若是3人以上加上行李的話，建議至少呼叫尊榮優步或休旅車為佳，且尊榮優步起跳價格較高、車型較大、司機還會幫忙開車門。

帳單資訊

曼谷使用Uber的最低車資為25泰銖(฿)，低於一般計程車的35泰銖，首次註冊用戶輸入「uberbkknow」的Promo Code，可獲得200泰銖免費搭乘抵用金額。Uber車資結構包括基本車資、行程距離、行程時間三項名目，每次搭乘後，就可在APP查詢費用，也會寄送搭乘細目資料至註冊Email，若是使用信用卡付費的話，額外會收取國外交易手續費1.5%，這項費用就得等收到刷卡單才知道了。

• 基本車資：菁英優步每次收取20泰銖，尊榮優步每次收取40泰銖
• 行車距離：每公里收取4泰銖，加成費率會以倍數X.X收取
• 行車時間：每分鐘收取2泰銖，加成費率會以倍數X.X收取
• 刷卡手續費：依照刷卡金額收取1.5%手續費，1百元以下收1元，1-2百元間收2元。
• 其他：取消費、過路費及每趟額外費用，不會計在加成費用

Uber優步的費用標準，納入行車時間與距離的計算，算是相當公允且合理，許多人在曼谷搭乘計程車，常會以為司機繞遠路，其實多數來自單行道或幹道阻塞的緣故，車資同時納入時間與距離考量，代表距離最短的行車路線，可不見得最便宜唷！

至於額外收取的1.5%海外刷卡手續費，相信善用信用卡優惠的人，會從海外刷卡回饋得到補償，使用信用卡可避免找零，也可降低換泰銖的金額，真的方便許多。若堅持要使用現金付款的話，可更改個人資料為泰國當地電話，即可採用現金付款。

叫車流程與使用技巧

第一步驟．起迄地點資料輸入：善用Google Map圖資與標註

Uber雖傳說正在秘密打造自有圖資與引進多方外部圖資，惟目前仍以Google Map圖資為主，建議規劃行程時，就能使用Google Map打星號來標註飯店、景點等資訊，使用Uber設定目的地時，可直接輸入英文進行搜尋，Google Map有顯示的地點，軟體都可搜尋得到。

若是嫌打字與搜尋太麻煩，直接長按Google Map上的星號標註，拷貝地點資訊後貼到Uber即可，凡是Google Map上有的資訊，Uber絕對搜尋得到，甚至當Google Map顯示中文地點名稱時，直接打中文也都搜尋得到，非常方便。

▲ 上車與下車地點設定完成後，軟體立即提供預估車資計算。

▲ 確認預估車資與車輛種類後，就可按下確認叫車的按鈕。

▲ 若是叫車高峰期間，軟體會跳出車資加成的提醒，確認是否仍要叫車。

▲ 確認叫車後，軟體立即搜尋與媒合附近車輛，司機無法事前得知目的地，大幅降低拒絕接單情況。

▲ 完成媒合後，軟體提供車號、車型、司機代號與評價等資訊，同時提供車輛位置即時追蹤。

第二步驟．搭乘車輛資料確認：善用Uber APP掌握車輛位置

輸入起迄地點資訊後，軟體提供菁英優步、尊榮優步、休旅車三種車型選擇，同時也會顯示預估車資金額，選擇想要車輛類型後，軟體立即進行搜尋與配對，成功後就會顯示車輛車型、車牌號碼、評價分數、司機名稱與大頭照，若是覺得車型不適合、評價不滿意之類，可在5分鐘內立即取消叫車，不會收取費用。

Uber的車輛定位算是相當精準，熟悉車輛型號與外型的人，搭配車號與定位資訊，相信都能快速掌握車輛位置，不會讓司機找不到人。若是不熟悉車輛型號的話，就得依靠車牌號碼與定位資訊，唯一要注意的是，軟體在回傳車輛所在位置時，估計大約有10秒鐘落後，所以依據溫蒂的經驗，當軟體顯示車輛還在50-80公尺以外時，其實車輛實際上已經來到上車地點啦！

若是還不放心的話，可設定泰國聯絡電話資料，必要時可讓司機與你聯絡，當時溫蒂居然忘記更改資料的密碼，所以維持台灣手機號碼，從來沒有跟司機講過電話，但靠著精準的GPS定位，叫車倒也沒有落空過。

▲ 萬一司機在5分鐘內取消接單，軟體會立即自動重新媒合，但司機拒接單太多次，會受到暫停上線營業的處罰。

▲ 軟體即時回傳車輛所在位置，大幅降低接送困難度，但車輛位置資訊會有約10秒鐘或60公尺的延遲。

▲ 在接送地點等待，仔細依據車輛位置、車型、車號等資訊，就可順利搭上車。

▲ Uber優步延攬私家轎車服務，後車廂都有空間，可放置一件大型行李。

第三步驟．行程的確認與修改：善用多點停靠來讓行程更流暢

每次搭乘Uber優步設定目的地後，車上都可以利用軟體改變目的地，也可請司機停靠多個地點，因為車資計算會依據距離與時間來自動計算，所以司機都會樂意配合，只要司機沒有在他的手機滑動「完成行程」，車費都是一直在計算累積的。

我們有天一早搭車去飯店按摩，回程時要換飯店，就直接設定更換飯店的地址，然後請司機先前往原先飯店等待，我們提取行李後，就可直接原車前往新飯店，完全是省錢省時又省力的搭車做法呀！

• 乘客預約5分鐘內取消行程，無須支付取消費用。
• 車輛抵達5分鐘內未上車，可能得支付取消費用。

▲ 在車上可即時追蹤行程路徑，也可隨時更改目的地或增加停靠站，車內與司機溝通好即可。

▲ 司機接送乘客上車後，滑動才會得知目的地並跳轉Google Map導航，許多人會再口頭跟乘客確認。

▲ 利用多點停靠，就可順利完成換飯店、接送友人、臨時採購的行程，便利省時又省錢。

第四步驟．搭乘的評價與求助：適時反應搭乘體驗與請求協助

Uber優步完整紀錄行車路線與費用明細，大幅減少乘客與司機間的可能糾紛情形，若是有疑慮的話，可立即透過軟體提出反映，甚至在車上遺落東西時，都可透過軟體聯絡司機或Uber。當然，若是整個搭乘體驗良好的話，建議直接提供五顆星評價，如果僅給四顆星的話，其實對司機就是扣分的評價唷！

搭乘體驗分享

許多人常會感覺曼谷計程車在繞路，主要來自單行道多、幹道塞車、路況不熟、故意繞路四項原因，前兩項常會造成司機與乘客的誤會，後兩項則是源自於司機的水準不一。

就搭乘Uber來說，軟體設計與嚴格規定，司機與乘客能夠全程掌握行程路線，大幅降低雙方誤會的可能性，加上多數司機皆會使用導航軟體，基本上不會有繞路情況。得注意的是，Uber司機畢竟多屬非長期執業，服務態度雖佳，但偶見路況不熟者。

◎ 優點

• 提供多國語言介面，使用自己熟悉的語言叫車。
• 司機水準整齊，篩選惡劣司機的乘客回饋機制優秀。
• 詳細紀錄搭乘路線與費用明細，不怕遺落東西在車上。
• 結合Google Map圖資，行程規劃與目的設定更方便。
• 可使用信用卡付款，免去找零錢麻煩與可能糾紛。

◎ 缺點

• 部分新手司機不熟悉路線，高度仰賴導航系統。
• 服務範圍僅限於曼谷地區，無法往返近郊景點。

◎ 意外狀況

• 適逢國王喪期，大皇宮在國王喪期交通管制，司機就此迷途好久才抵達上車地點。
• 前往曼谷西邊水上市場時，司機路況不熟，上錯高速道路交流道，繞了一大段路。
• 夜晚從中國城地區返回飯店時，司機開得小心且緩慢，但反而差點跟嘟嘟車相撞。

▲ 在市中心暹邏車站叫車，遇到取消接單情況，軟體立即重新媒合。

▲ 媒合司機時，常會遇到即將在附近完成行程的司機，顯示軟體媒合的演算法相當不錯，車輛的空車率降低不少，但司機數也得夠多才行。

▲ 往返新開幕的Show DC商城，只要Google Map上找得到地點，就叫得到車。

▲ 前往東羅附近巷弄內的知名SPA店，距離捷運站有些距離，但搭Uber完全不會在乎這些了。

▲ 附近找不到明顯上車處，路旁隨便找家以前住過的飯店，直接在飯店大廳舒適地等車。

▲ 就算在往返芭堤雅的東巴士站，同樣叫來Uber運送行李，前往曼谷住宿飯店。

▲ 搭過幾次很有個性的載人貨運兩用車，其實不僅後車廂大，車內空間也蠻寬敞的。

▲ 住在遠離捷運站的新飯店，房間好讚又便宜，出入搭乘計程車完全不困擾，以後不用指定捷運站附近飯店啦！

▲ 搭乘到處尋找美食餐廳，只要事前在Google Map上標註，隨時想去哪、就去哪。

▲ 一天換一家新飯店的行程，所幸有Uber，否則真的光想像就會累呀。

▲ 曼谷Uber司機是女性與年輕人的比例頗高，過往跟司機喊價的感覺，彷彿已是好久好久以前的事。

▲ 繁忙的阿索克terminal 21百貨，叫車與接送上車可是非常困難，但跑到隔壁共構的飯店，就可悠哉地慢慢等車來，有時還有人幫忙開車門。

▲ 來到考山路北邊的便宜新飯店，省下來的住宿費，就可拿來搭好幾次Uber出入跑景點。

▲ 搭車直接殺往曼谷西邊的水上市場，方便又便宜。

▲ 來到考山路附近有點偏僻蠻清幽的新飯店，享受便宜的住宿，出入搭乘Uber跑景點很方便。

▲ 自從搭乘Uber後，感覺跟司機「互動」的機會少很多，但也可主動找司機聊天就是。

▲ 在水門市場換匯店的巷弄內上車，暹邏市中心真的很適合使用Uber。

▲ 來到水門地區的新飯店，大眾運輸工具其實不方便，但有Uber就不成問題啦！

▲ 嘗試在繁忙的暹邏市中心Siam Discovery旁叫車，靠著軟體優異的媒合功能，就可叫到絕不亂喊價的計程車！

▲ 準備離開最後一間飯店，Uber詳細紀錄搭乘路徑與明細，撰寫行程懶人包時，調出Uber乘車紀錄就好啦，哈哈！

結語：善用優步．自行打造專屬又彈性的包車自由行

Uber優步在全球常挑戰各國法規，打著新創旗幟，期望能突破現有產業現況與遊戲規則，此種行事作風見仁見智，有人厭惡，也有人喜愛，然而站在純使用者立場來看，其高水準的軟體與服務設計，倒是無庸置疑。

在曼谷計程車水準尚未齊全情況下，相較GrabTaxi(新加坡)、All Thai Taxi(泰國)、Easy Taxi(巴西)等吸收既有計程車的模式，延攬私家轎車的Uber優步模式，可說是曼谷目前最讓人舒適與放心的叫車服務。

使用Uber優步除可體驗優秀計程車服務外，最大好處就是可利用Uber優步，打造自己專屬且彈性的包車自由行，只要是在曼谷市區活動，就可享受想去哪就去哪的準包車自由行服務，有興趣高度採用Uber優步規劃曼谷自由行的人，提供以下經驗給大家參考。

• 事前行程規劃完整標註Google Map地點，隨時可設定往返目的地。
• 預訂遠離捷運車站的飯店，價格便宜又舒適，且能避開擁擠路段。
• 直接使用信用卡付款，降低旅行換匯金額，上下車可方便又從容。
• 遠離曼谷市區的景點，非優步服務範圍，建議採用其他包車服務。

延伸閱讀：《GrabTaxi 叫車服務軟體》體驗泰國曼谷最成功的計程車叫車服務，向劣質搭車經驗說掰掰

◎ Uber 軟體介紹．下載連結
– 下載頁面：App Store | Google Play | Windows Store
– 官方網站：https://www.uber.com/
– 軟體介紹：

此為「乘客端」 Uber 應用程式，若要下載註冊「合作駕駛端」應用程式，請至http://t.uber.com/aa

Uber 優步是個共乘應用程式，提供不分日夜，幾分鐘內就可享受的快速安全的交通服務。您不再需要煩惱停車問題，也不需苦等計程車或公車。有了Uber(優步)，只需輕按就可預約車輛，輕鬆使用信用卡付費，或在指定城市您可採用現金支付。
無論您是前往機場或在城市中移動，Uber 優步 都為您準備好優質並值得信賴的乘車需求。Uber 優步 已在全球超過500個城市提供服務，請下載App，立刻體驗您第一次的優質搭乘服務。

預約Uber 優步 非常簡單，請看以下說明：
只要開啟應用程式，告訴我們您的目的地。
應用程式會自動判讀您所在位置，Uber 夥伴司機就會知道要在何處載您上車。
您會看到司機照片與車輛的詳細資訊，並在地圖上追蹤該輛車目前行駛至何處。
可用信用卡、現金(限指定城市)、Android Pay、PayPal 及更多方式付款。
搭乘結束後，您可以為司機評分，提供意見回饋讓我們更增進搭乘Uber 優步 的體驗。您也會收到以電子郵件寄送的收據。

想以簡單快速的方式從甲地到達乙地嗎？試試 uberX 菁英優步，我們最經濟實惠的個人化選擇。

想節省車資？試試 uberPOOL 智慧共乘，您將會與前往相同目的地的人們共乘，並享有更低廉的車資。

想提升您的搭乘體驗？請使用 UberBLACK 尊榮優步 享受高階車種。且無論您是一群朋友出遊，還是需要搭配輔助設施的車輛，Uber 均有眾多選擇供您參考選用。

請至 https://www.uber.com/cities 看看您所在城市是否提供 Uber 優步 服務
請至 http://twitter.com/uber 關注我們的Twitter
喜愛我們的服務，請至 https://www.facebook.com/uber 為我們的Facebook 按讚

有疑問？請至uber.com/help尋求解答

請注意：持續於幕後使用GPS 定位，可能會減少電池使用時間。

曼谷包車服務向來是社團熱門討論議題，主要是泰國溝通語言以泰、英文為主，但司機不見得懂英文，因此詢求彼此推薦講中文的司機，預訂包車接送時溝通上稍微無障礙，這次我們透過線上網站訂購曼谷包車服務，完全不用擔心溝通問題，而且透過合法包車廠商服務，大家出國旅行也比較不用擔心安全問題！(→ 查看曼谷包車價格)

曼谷包車服務商這麼多，下訂前應該檢視3件事情。

‧ 委託合法立案營業登記業者的重要性

出門旅行不怕一萬、只怕萬一，尤其是人生地不熟的情況下，碰到任何突發狀況會著急無法冷靜處理，一定會需要業者協助，甚至需要後續求償退費等事宜，選擇台灣觀光局核准及信譽良好的合法旅行社，而不是以「價格」作為決定行程之標準，對自身權益才有保障。

‧ 包車司機不可以挾包車服務之名，行導遊做景點觀光解說導覽之實

這一點泰國與台灣相同，需聘僱持有執照的導遊才能夠做導覽觀光解說，未持有導遊證照的司機均視為非法，屆時被抓到除高額罰金外，滯留泰國聽取法院判決等，都是勞心傷財，這一點是自助旅行前功課要做足，不要什麼都貪便宜、便利。

推薦閱讀：【愛出國的注意】自助被控非法雇導遊　台女遭泰警扣留

‧ 個人/車行司機是否過度接案

泰國每年近3千萬觀光人次且不斷成長，相對的，在曼谷往來其他城市交通需求逐年上升，個人營業、Minivan車行會不會為了多賺一些費用”過勞”接案，這點是非常可怕的，尤其是快速道路上高速行駛情況下，司機疲勞而導致車禍的新聞才發生。

推薦閱讀：泰國兩車對撞起火 25人死亡

透過Klook客路旅行線上預訂，完成曼谷廊曼機場接送至其他城市。

台灣、曼谷旅行社不少均有提供代客安排訂購包車服務，可是都僅限於自家下訂機+酒、住宿的客人，所以絕大多數自由行遊客都靠口碑相傳，分享一些不錯的包車司機清單。我們能不能有更安全、合法保障的選擇呢？

2016年底聖誕節+跨年一行，規劃曼谷與芭達雅兩城往來，原本打定主意要在芭達雅跨年看煙火，12/26抵達廊曼機場後要立刻前往，直至1/1再回來曼谷。考量到勝利紀念碑Minivan業者都已經遷往市區東巴士站，得入曼谷後再轉乘Minivan，到芭達雅飯店會太晚，開始找廊曼機場往來各城市的機場接送服務，而Klook客路旅行官網有這選項，好吧！那就來訂看看～。

步驟一：至Klook客路旅行找到曼谷 >> 廊曼機場接送服務

▲ Klook官方網站首頁。

▲ 找到曼谷這選項。

▲ 選擇「機場接送 曼谷廊曼機場至五大周邊城市」。

步驟二：下拉選單找到「廊曼國際機場 – 芭提雅(是芭達雅無誤)」

▲ 同時選擇出發日期、選擇車型。

步驟三：填寫接送、信用卡付款資訊

▲ 欄位底下都有淺灰色字體提醒輸入內容，也可致電客服中心02-5593-3778詢問。另外，備註欄位要求舉牌，便於辨認司機位置。

步驟四：訂購完成，可以在管理後台 >> 我的訂單內確認

▲ 信箱也會同步收到訂購憑證，這才是正常完成付款。

步驟五：屆時以憑證現場核對上車

▲ 紅框處是提醒事項，記得要看！

接下來則是芭達雅回曼谷的訂購步驟操作，邏輯概念相同。

步驟一：至Klook客路旅行找到芭提雅 >> 城市交通 芭提雅至四大周邊城市

▲ 同時選擇出發日期、選擇車型，安雅來回都是選”普通車型每輛(3人)”。

步驟二：填寫接送、信用卡付款資訊

▲ 填寫酒店地址時，我會前面加上酒店名稱，方便她們確認。

步驟三：訂購完成，可以在管理後台 >> 我的訂單內確認

步驟四：同樣憑證現場核對後上車

▲ 約定好時間，不要遲到嘿！

曼谷 – 芭達雅包車接送實戰經驗分享。

出發前，我心裡非常忐忑，主要是廊曼機場往芭達雅這段，不知道能否順利在機場找到司機，加上抵達機場前會換掉手機Sim卡換上泰國Sim卡，會不會到時候司機找不到我們、又聯繫不上？結果…擔心都是白費，雖然當日台灣虎航曼谷班機延遲抵達，可是離開出境大廳，往右手邊找到三號閘門，就看到司機舉牌，標示著Klook、預訂人姓名，現場核對憑證確認資料無誤(司機也怕載錯人…好比台灣大車隊叫車，司機也會先確認”是林小姐叫車嗎？”)，由司機帶我們往下前往停車場上車。

其實這趟行程兩位司機大哥都不會英文，不過下訂單時已經將接送起迄資訊填寫詳細，根本不需要額外溝通，司機大哥們也能準確無誤把我們送達目的地。

▲ 搭台灣虎航即將降落曼谷廊曼機場，當時心情頗緊張。

▲ 提取行李後準備出關。

▲ 出來後，往右手邊三號閘門走去。

▲ 經過一堆賣電話卡的小店，建議直接在另一頭電信櫃臺買電話卡較有保障。

▲ 照片中的”3″號閘門，是Klook客路旅行位於廊曼機場的接送點。

▲ 清楚舉牌、有訂購者姓名、往來地點。

▲ 我們訂的是3人以內轎車接送，沒想到來了一台Minivan，賺到了！

▲ 曼谷往來芭達雅、華欣車速確實很快，安全至上！

▲ 順利抵達芭達雅飯店，完全不擔心司機找不到。

▲ 芭達雅回去曼谷的包車接送，會由司機大擱在飯店大廳等候接人。

▲ 必須說…司機大哥很帥，感謝他願意讓我拍照，分享於部落格上。

▲ 車體本身也貼印著Klook客路旅行標示。

▲ 前一晚沒有睡好，反而在車上呼呼大睡。

▲ 一覺醒來已經即將進入曼谷，搭乘舒適且安心的包車接送，重要！

結語。

此趟行程真的很滿意Klook客路旅行的包車接送服務，省去我們入市區轉乘Minivan、計程車等時間體力，單程價格比起其他通路、個人司機來得高一點點，然而能透過線上網站、手機APP輕鬆完成預訂及信用卡付款，還有台灣客服中心協助，有任何問題第一時間協助解決，或更改訂單資訊，及合法營業登記車隊來服務，多花三、四百元看個人可否接受。(P.S 首次訂購行程的讀者，於APP訂單時，輸入專屬優惠代碼W1325，可以折抵NT$100。)

這種接送服務適合對象以親子、帶著長輩、多人出遊為佳，不用拖拉行李從飯店一路至曼谷巴士站，到了芭達雅市區後還得再轉乘雙條車或計程車到飯店，是一條龍服務直接點對點行進。如果覺得想以節省預算為優先，我們會整理一篇關於Minivan往來芭達雅、華欣的新資訊給大家，背包客們可以參考那篇資訊。

延伸閱讀：Klook客路旅行包車接送服務清單

• 機場接送 曼谷素萬那普機場至五大周邊城市
• 機場接送 曼谷廊曼機場至五大周邊城市
• 城市交通 曼谷市區至周邊五大城市接送
• 機場接送 烏塔堡機場至芭提雅
• 城市交通 芭提雅至四大周邊城市

東京吉祥寺一向是社團日旅同好們推薦的逛街購物好地方，那有沒有什麼行程能穿插其中，讓自由行更為趣味、體驗在地文化呢？這趟東京一行和妹妹就上網找了兩個手作工藝行程，其中一項就是Veltra.com的玻璃杯工藝，跟著我們一起來看看多好玩吧！(→ 查詢噴砂玻璃工藝體驗價格)

日本在地旅遊行程選擇多樣化，不妨先從中文導覽選起。

過往想找一些在地行程體驗看看不同旅行玩法，大多都是找當地旅行社Day Tour或者委請旅行社安排，有賴於新創服務出現，開始有這些一日行程、單一課程網路訂購下單，中文介面更是讓人省心不少，因為安雅也只會很基礎日文，遇上不懂的語系介面仍得求助Google翻譯。

Veltra.com是一間日本在地旅遊網站，之前僅提供日文語系介面服務，直至2015年底左右推出繁體中文網站，開始讓華語客人也能有機會體驗更為深度的行程，若與Klook或KKDay兩家相比，取得在地優勢之下，深度、文化、手作等行程較多，不會侷限於交通票券販售上。

先前介紹過Owl Family貓頭鷹咖啡店，這個品牌原先只有現場登記候補，但台灣旅客們帶起熱潮後，他們也將線上訂位付費交給Veltra.com，安雅覺得這樣降低旅人的不便、提升確保現場能入內消費，蠻感謝有這些旅行服務，讓旅程可以更多元化，除了購物、美食饗宴外，進一步探索日本旅行之美。

推薦閱讀：抹茶糰子 – 【玩樂京都】 VELTRA與舞妓共進晚餐之旅

如何透過Veltra.com訂購行程服務？操作步驟及注意事項彙整。

從事網路產業相關工作，本身注重網站動線順暢、金流機制安全及客服中心資訊透明化，目前旅遊服務網站因使用者體驗緣故，簡化繁瑣訂購流程、加強信用卡付費交易加密等，使用上大家才能更為放心。我和妹妹們都喜歡自己動手做手工，看了一些文化體驗行程後，選中【創意動手做】吉祥寺・噴砂玻璃工藝體驗，考量的角度是：
1. 位於東京JR中央線「吉祥寺」站，出站後徒步3分鐘即達
2. 具有中文服務(雖然大妹會日文，但我不會阿…)
3. 課程時間約莫2小時左右，不會太久
4. 早上10:30梯次課程結束後，可以在吉祥寺一帶逛街或者前往下北澤，是順遊路線好選擇

對於規劃前往東京旅行的讀者，以下操作步驟不會很難，自己也能輕鬆完成。

步驟一：至Veltra.com >> 東京 >> 吉祥寺噴砂玻璃工藝體驗

▲ Veltra.com官網首頁，點選其中的「東京」。

▲ 東京行程有181項，跟我一樣不熟日文的人，可以直接先挑有中文服務的行程。

▲ 看了36個中文服務行程，我選擇噴砂玻璃手作課程。

步驟二：詳閱行程相關介紹與說明，選擇課程日期、人數。

▲ 小提醒：週日公休。

▲ 選擇日期與人數，按「下一步」。

步驟三：選擇課程時間。

▲ 我推薦早上課程，結束後可以繼續吉祥寺一日遊行程。

步驟四：填寫電話，以便聯繫。

▲ 到日本後通常會換Sim卡，建議也可以填飯店電話。

步驟五：確認訂購資料無誤，輸入信用卡進行付款即完成。

▲ 記得看一下網站取消政策，並且準時抵達教室嘿！

如何前往東京吉祥寺噴砂玻璃教學教室？

我們住宿飯店位於都營大江戶線大門站，課程時間訂於當日早上10:30，妹妹提議不妨早些出門，屆時在吉祥寺站附近吃早餐，於是入站後，搭乘大江戶線新宿，出站後轉乘JR中央線至吉祥寺站，僅39分鐘、440日圓車資。

出站後，往東急百貨公司方向前進，教室就在巷子旁邊，容易辨認。

▲ 妹妹提議，課程結束後來大逛百貨商場。

▲ 教室所在地。

▲ 從一旁樓梯步行上三樓，藍色招牌亦為教室招牌。

▲ Let’s go！

東京吉祥寺噴砂玻璃工藝體驗，老師細心教導、自己操作有趣且不難。

進入教室內，已經有幾位老師的學生們齊聚一堂，對於我們兩枚遊客學生熱心招呼，老師雖然是日本人但中文說得很好，加上我妹會日文，全程參與順利不卡卡。老師先讓我們填寫資料及選擇杯子款式、花色等，我的是藍色椿花、妹妹則是粉色櫻花，由她帶領一步驟一步驟逐一完成。

噴砂玻璃應用於常見家庭器皿外，也能在裝潢設計上出現，像是大面積玻璃窗片、門板等，使用工法原理為運砂高壓噴在平面玻璃表面造成侵蝕，進而形成半透明的霧面效果。我們先在杯子上面貼上印有花色膠紙，以紙雕刀逐一去除空白，屆時再進噴砂箱子使其霧化。

完成大概花了快三小時，主要是我妹選了一個超超超超繁複的櫻花圖案，光是等她雕刻完就花去兩小時吧！不過反而噴砂工程比我簡單，一下就好了，我們大家一邊操作一邊聊天，覺得時間過得挺快的。

▲ 以上是老師與學生們製作的成品，精緻且美麗。

▲ 椿花，花語：不傲慢的優美。

▲ 老師以透視方式說明，讓我知曉大概會呈現花色。

▲ 將印有花色的貼紙逐一貼在瓶身。

▲ 把花朵間的綠色空白雕刻後剔除。

▲ 戴上雙層手套後，準備噴砂處理。

▲ 噴砂過程會由老師指導操作，也不太擔心弄髒衣物。

▲ 需要耐心慢慢噴砂霧化瓶身。

▲ 噴砂後的半成品。

▲ 原有的藍色已經霧化，而貼紙遮住處保有藍色玻璃。

▲ 老師以藥水處理瓶身，放置後可避免日後指紋沾黏。

▲ 我的作品完成！還蠻有成就感！

▲ 妹妹選擇的櫻花圖案。

▲ 雕刻這花紋不難，難的是耐心與細心。

▲ 我妹的杯子是另一種作法，只有櫻花要霧化處理，其他則保有玻璃透明。

▲ 將膠紙撕下。

▲ 自己動手做的櫻花杯！如果準備來東京賞櫻的讀者，這行程非常應景。

▲ 老師幫我們把杯子包裝一下，方便帶回台灣。

教室小插曲。

現場有許多老師的媽媽學生們，她們繼親切也健談，帶來的茶點有知名的仙貝、銅鑼燒等，都分我們一起吃也一起聊天。老師本身中文說的很好，也擔任雙方翻譯，若是聊到雙方共通話題「日劇、日娛」，更是能彼此會心一笑吶。因為那時候正值SMAP解散，其中一位媽媽就問「那你們最喜歡哪一位成員？」，回答「木村拓哉」時大家都能理解。(笑)

老師自己看很多中國戲劇，其中一部戲劇讓她稱讚不已…那就是「琅琊榜」，認為劇本、演員全部是一時之選，我們也一起討論了好些部戲劇。大家猜猜老師的偶像是哪位華人男明星呢？

「劉德華」。

原來她很久以前就很喜歡劉德華，舉凡早期的唱片作品、拿下影帝的電影「無間道」等，覺得他是一位很溫柔的男性代表。老師透過一些戲劇、Youtube習得中文或瞭解娛樂相關話題，我們好喜歡她！如果大家有來這裡體驗手作課程，不妨跟她一起分享自己喜好唷。

▲ 開心一起品嚐這些美味。

▲ 老師的作品！且詢問我們台灣是不是有飛魚。

▲ 熱情合影！很開心能夠認識老師與媽媽們。

◎吉祥寺・噴砂玻璃工藝體驗(中文服務)
– 訂購網址：http://www.veltra.com/tw/asia/japan/tokyo/a/130891

祇園白川是一處京都市區內無料賞櫻的景點，由於介於京阪本線祇園四条站、三条站之間，附近多有各式料亭、餐廳等，安排一日順遊行程較為便利，非常推薦給同為新手的讀者們前往。

如何前往祇園白川欣賞美麗粉色櫻花？

之前曾經分享過初訪祇園白川的心得，已經把如何前往這個賞櫻景點的交通方式彙整完畢，加上當時遇上春嵐致使吉野櫻花吹雪一地，卻意外能看見枝垂櫻與綠柳交相映的另一種風情，有時候賞櫻雖然靠運氣，但絕大多數是靠行前功課準備是否充足，能夠及時彈性調整，賞櫻花綻放盛開，其實不難。

推薦閱讀：《京都賞櫻景點》祇園白川：石板路上粉櫻與綠柳相交映照，專屬春日的浪漫景致。

▲ 這趟賞櫻旅行多達11天，但放晴天數不到三天。

▲ 陰雨中的櫻花還有些花苞未開。

▲ 那怕已經跑了為數不少的櫻花景點，其實都還想一而再的前往看不同的風貌。

▲ 想要避開人潮？平常日、早出門就對了。

▲ 這時候許多新人也出來拍婚紗照。

▲ 春天不會太冷，但下雨難免降低溫度，記得保暖。

祇園白川賞櫻一日順遊行程分享。

當日我們與朋友一起來此賞櫻，拍攝景點差不多大概一小時多結束，由朋友帶著前往用餐。適逢中午用餐時間，一行人在祇園麺処むらじ稍稍等候，就能入內享用一碗熱呼呼拉麵，而且還是檸檬片平鋪於上的清爽口感。緊接著再去其口袋私房名單 – 祇園きなな，這間甜點店鋪座位不多，卻享有超高人氣，但不得不說冰淇淋、白玉都好美味。

飯後，隨行前往高島屋逛逛，除了在B1美食街大採購伴手禮，樓上的皮卡丘專賣店(神奇寶貝中心 / Pokemon Center)更是讓人花光經費的地方，不過現場有京都限定款式，似乎不買對不起自己吶。

推薦閱讀：

‧ 《京都美食推薦》祇園麺処むらじ隱於巷弄間，春夏之際來上一碗檸檬拉麵清爽好好味！

‧ 《京都必買推薦》採購激推伴手禮，小倉山莊仙貝、福砂屋蜂蜜蛋糕、Bâton D’or與桂新堂蝦餅。

‧ 《京都必買推薦》Pokemon Store 皮卡丘專賣店：一次收服精靈寶可夢限定商品、扭蛋、遊戲！

▲ 左上角是全家便利商店的座位，能觀賞最美的櫻花。

▲ 2016年天氣冷，滿開日比預測晚上2~3天，樹上還是有許多花苞。

▲ 如果對於安排賞櫻有什麼疑問，都歡迎留言詢問。

◎ 祇園白川
– 地址：〒605-0085 京都府京都市東山区元吉町
– 交通：
・ 京阪電氣鐵道：至京阪本線「祇園四條」站下車，徒歩約5分鍾可抵達。
・ 阪急電氣鐵道：至京都本線「河原町」站下車，徒歩約10分鍾可抵達。
・ 京都市區巴士206號於「祇園」站下車，徒歩約5～7分鍾內可抵達。
– Map：

關於這些年曼谷飯店發展的趨勢，從鄰近BTS、MRT捷運站起，至講求設計風格的旅宿，現在最為旅客喜愛的則多為公寓型飯店，具備一房兩廳一衛格局，讓旅客入住亦能享有宛如家中住宿機能，像是自行料理、洗脫烘衣服一次完成等，通羅公寓(The Residence on Thonglor)便是如此類型。(→ 查詢房價)

通羅公寓(The Residence on Thonglor)週邊環境一覽

BTS捷運站周邊已經齊聚各式百貨商場，如照片所示，Phrom Phong站有新開幕的The EmQuartier，Ekkamai站則有日系Gateway Ekamai百貨商場，而Thonglor站也有Oasis SPA、各式小吃攤與餐廳等，完全不用擔心購物與用餐這兩件事情。

推薦閱讀：

• Gateway Ekamai：2012全新開幕日系百貨公司GATEWAY！
• The EmQuartier Bangkok：2015年新開幕百貨公司，時尚潮牌、美味料理匯集地。
• S&P Restaurant & Bakery連鎖品牌百元單價，一嚐泰日美味料理與可口甜點。

如何前往通羅公寓(The Residence on Thonglor)？

這間飯店位於BTS Thonglor站旁邊Sukhumvit Soi 55巷底，若出站後步行前往約莫2公里15~20分鐘，不算是鄰近捷運站的飯店，但飯店提供嘟嘟車往來接駁，而我們更為建議的交通方式是善用曼谷Uber代步，這兩年新興公寓型飯店具備完善住宿機能，處於街道巷弄間，離捷運站不是那麼近，但價格相較其他近捷運飯店實惠許多！

而入住公寓型飯店多為親子、帶長輩出來旅行，只要超過2人以上搭乘Uber往來飯店、景點之間，車資相較捷運票價是差不多，甚至有時候不貴多少。

推薦閱讀：《曼谷自由行》Uber 優步計程車呼叫服務：搭配Google Map，自行打造曼谷包車自由行。

▲ 飯店一樓旁就是全家便利商店，斜對面則是7-11。

▲ 飯店大廳櫃臺，在此辦理入住手續。

▲ 大廳的公有環境。

▲ 沒有過多裝飾，是目前入住一些公寓飯店的小小感想。

通羅公寓(The Residence on Thonglor)共有78間房，提供4種房型

– 豪華單室套房 Studio Deluxe：35㎡
– 小型套房 Junior Suite Studio：40㎡
– 園景單臥室房 1 Bedroom Garden View：58㎡
– 單臥室全景套房 Panoramic Suite 1-Bedroom：58㎡

這次挑選房型花了點時間，考量的是哪一種房型有完整的住宿設備，最後抉擇趁著早鳥優惠將近對折，下手預定第四種房型 – 單臥室全景套房，以一晚三千多入住最好房型非常超值。推開門，更是驚艷整體空間繼寬敞又有許多收納空間，根本非常適合一連好幾天住在這裡，或者短期日租需求者。

我和溫蒂討論著，覺得通羅公寓會不會是建案銷售不佳而轉為飯店營運，至少設備齊全獲得訂房網站會員實際入住評價極好口碑，大家跟著看以下照片，應該也會覺得很像兩人/三人家庭住宿的房型，一房兩廳一衛且各自獨立空間，考量房客料理所需，仍準備了各式器皿、清潔用品與鍋具。

最讓我喜愛的莫過於洗衣機，這趟旅行天數高達10多天，已經有部分衣物要好好清洗一番，請溫蒂下去一樓全家便利商店買單包洗衣精，好讓幾袋衣服乾淨重見光明吶。這次住宿相當滿意，如同Agoda網站會員們講的，這是一間設備很齊全且不貴的飯店，唯一小缺點就是離捷運站遠，記得！善用嘟嘟車接駁或Uber代步是正解。

▲ 晚上玩回來，我和溫蒂就在餐桌上吃著全家買回來的打拋豬飯。

▲ L型沙發超舒服，溫蒂都賴在這裡看韓劇。

▲ 兩層式冰箱，可以放置需要冷凍的食物。

▲ 左手邊牆面全是收納空間。

▲ 飯店提供免費無線Wifi供房客使用。

▲ 是不是！很適合Long Stay的人來住。

▲ 衛浴設備沒有什麼問題，水壓水量都正常。

▲ 位於頂樓的公設空間。

▲ 公寓型飯店，不代表泳池不能太迷人休閒。

▲ 一樣可以享受無邊際視野。

▲ 健身房可使用，帶雙球鞋上來運動運動，是度假另一種好處。

愛旅誌對於通羅公寓(The Residence on Thonglor)評分

– 整體滿意度：★★★★☆
– 飯店設施：★★★★★ (以房間設備相較於一般商務型飯店)
– 服務人員：★★★★☆
– 餐飲品質(含早餐的體驗)：- (我們沒有訂購早餐)
– 交通便利性：★★☆☆☆ (以鄰近捷運這項來評比的)
– 飯店價位CP值：★★★★☆

住宿資訊：
– 時間：2017.01.01 (一晚)
– 房型：單臥室全景套房 Panoramic Suite 1-Bedroom

通羅公寓(The Residence on Thonglor)訂房網站價格查詢

◎ 通羅公寓(The Residence on Thonglor)
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：73 Sukhumvit Soi 55 (Thonglor), Sukhumvit Road, Klongtoey, Wattana, Bangkok, 10110 Thailand
– 電話：+66 (0) 2185 1555
– 官網：http://www.residencethonglor.com/
– Map：

亞洲航空(AirAsia)目前直航於菲律賓馬來西亞機場，而密集分布的國內航點，成為喜愛海島旅行的人轉機搭乘的選項之一，這次就親身搭乘走訪國際機場與國內機場之間轉換，並且將入關、換匯、辦電話卡等周邊資訊彙整於本文。

亞洲航空(AirAsia)台北直航馬尼拉搭乘體驗

亞洲航空出境櫃臺位於桃園機場第一航廈，直航菲律賓馬尼拉的班機時間為凌晨時分，搭乘機場接送抵達後，一起至櫃臺報到辦理登機手續，而托運行李視購買公斤數底定，隨身行李則需要提醒大家，僅能一件手提行李(7公斤內)+一件包/電腦/相機包，共計兩件登機，其中登機箱也需符合現場尺寸規定。

飛行時間約莫2小時多，至平穩氣流層後空服員開始販售機上餐點，由於起飛時間頗晚、加上到達時間也為凌晨，安雅建議購買機票時加點餐盒，別讓自己於飛行途中餓肚子，當然，如果想要現場訂購也是沒問題。此外，機上免稅商品眾多，不論是香氛、日常用品、保養彩妝等都有，不過我買的是限定版亞洲航空制服的泰迪小熊組合！(也把他們送給了幾位長期支持的讀者。)

推薦閱讀：《菲律賓自由行》5天4夜薄荷島行程攻略，享受海洋生態環繞的純淨。

▲ 櫃臺前均有隨身行李相關規定說明。

▲ 重要！航空公司對於鋰電池容量也有攜帶數量的限制。

▲ 亞洲航空機上前方座位較為寬敞，也可付費更換往前。

▲ 這次入手的泰迪小熊們質感蠻好的！

▲ 空服員發送的兩張菲律賓入境表格。

▲ 約莫一趟機上餐點、一趟免稅商品販售，就快抵達馬尼拉。

菲律賓尼諾伊艾奎諾國際機場入境、換匯、辦電話卡

下飛機後，機場內標示與方向指示均以英文為主，根據上頭說明一行人準備前往海關查驗簽證，由於近幾年華語遊客到此旅行比例增加，現場也有以中文標註的入境表格填寫案例，將表單及簽證單據、護照交給海關人員驗證，確認沒問題就能出關領取行李。

推薦閱讀：《菲律賓自由行》如何線上申請菲律賓觀光簽證，一步步教你完成申請步驟及申辦注意事項。

這趟旅程出發前，在群組詢問好友們關於菲律賓批索換匯，教我先無須在台灣兌換，但可以攜帶美金至機場換匯，匯率較好，幸好自己的外幣帳戶內美金、歐元都還有存款，因此趁空趕緊跑了一趟銀行提領，我有把匯率照片拍下來，對於有需要的讀者們可以做為參考。

另，機場出關左手邊有兩家電信業者可協助遊客購買上網卡，我們都選擇最基本用量、天數，記得一張電話卡是500批索，有一點小小提醒是，菲律賓目前網路訊號並未那麼理想，加上薄荷島收訊有幾處也會比較慢些，與其抱怨電話卡或網路品質，不妨放下手機盡情享受旅程才是要緊。

▲ 相較於泰國曼谷機場大排長龍，此時無人之際，真心感到便利。

▲ 入境表格填寫範例。

▲ 兩攤業者幫一大群遊客辦理付費電話卡設定與更換。

▲ 電話卡價目表與用量。

▲ 機場外的菲律賓國家銀行就可兌換批索。

▲ 如果要近馬尼拉市區，可出去叫計程車前往。

▲ 機場出境後左邊直走，再左轉能看見這裡，去搭乘接駁巴士到國內線機場。

國內線機場往返薄荷島出入心得分享

搭乘紅眼班機抵達菲律賓，雖然花了一點時間換匯、辦電話卡與轉至國內機場，可是遇上聖誕節前夕有很多遊客要到其他國內城市，不得不在機場內等候及準備登機。現場排隊也頗花時間，有時候會不清楚該從哪一條隊伍前進，建議都可以詢問現場機場或亞航服務人員。

國內機場裡面有盲人按摩、咖啡店及販售小零食的櫃位，隨著一個個航班登機通知，終於坐到位置上能夠好好休憩。

薄荷島機場大概與澎湖馬公機場那樣大小，有著兩層樓高，入島時直接出來往飯店去即可，但是離島時，除了辦理登機手續外，還要繳交上島費100批索，查驗通關時需要出示檢查。

▲ 國內線機場入口處。

▲ 登機時，會需要確認托運行李內容物。

▲ 機場內的各式櫃位。

▲ 如果真覺得疲累，可以來這裡給盲人按摩一下。

▲ 出發前往薄荷島！

▲ 紅色區域是熱選座位，較為寬敞舒適。

▲ 薄荷島機場入口處。

▲ 繳交上島費用與收據。

▲ 各式薄荷島上代表物的紀念T恤。

▲ 機場內提供免費無線WIFI供旅客使用。

▲ 搭乘亞航回馬尼拉機場，時程短，票價也時有優惠。

▲ 國內機場轉往國際機場的接駁巴士等候處。

▲ 馬尼拉國際機場也提供免費無線WIFI給乘客使用。

▲ 亞航自助報到櫃臺。

▲ 入關前，建議先在外面的美食街用餐，價格較為便宜。

▲ 機場內的各式免稅商店。

▲ 機場內的餐廳一覽，但價格偏高許多。

▲ 回程班機與去程搭乘體驗都很不錯，到菲律賓旅行值得推薦亞洲航空給大家。

結語

亞洲航空(AirAsia)的飛航脈絡綿密且點對點轉機班次多，對於喜愛前往東南亞旅行的讀者來說，目前直航菲律賓馬尼拉、馬來西亞吉隆坡，將亞洲航空訂票步驟重新整理，讓有興趣去海島度假的人開始計畫前往。

推薦閱讀：《航空訂票教學》AirAsia 亞洲航空：亞洲各城市脈絡網，善用城市跳轉省錢有撇步。

◎ 亞洲航空(AirAsia)
– 官網：http://www.airasia.com/tw/zh/home.page
– Facebook：https://www.facebook.com/AirAsiaTaiwan/
 

在《30個曼谷夜市推薦集滿的攻略懶人包》介紹曼谷夜晚逛街的好去處後，多采多姿的曼谷夜生活可不僅止於此，在高樓大廈林立的曼谷市區中，值得在夜晚專程搭乘造訪的景點，當屬位於各棟大樓頂樓的高空酒吧！

曼谷天台酒吧這麼多，怎麼選？

曼谷高空酒吧(天台酒吧)可分為經典朝聖型、獨具特色型、酒店附設型、餐廳附屬型四大類，第一次前往曼谷自由行的人，優先推薦見識經典必去的朝聖型高空酒吧，肯定會對於曼谷城市高空景觀相當驚艷，就算是人潮洶湧且消費高貴，其實也是相當值得的體驗。若是已相當熟悉曼谷的話，建議依據自己喜愛來搜尋心目中的理想目標，畢竟高空酒吧是相當值得好友談心、放空休閒的地方。

• 經典朝聖型：超高樓層、遼闊景觀、人氣指數兼具，惟常陷於高空菜市場窘境。
• 獨具特色型：標榜特色景觀、無服裝限制等特色的酒吧，適合有特定需求客人。
• 酒店附設型：具有特色的酒店經營，酒店名氣大過酒吧，頗適合飯店入住客人。
• 餐廳附屬型：高空餐廳順帶提供酒吧服務，以用餐為主，酒吧通常不接受訂位。

昭披耶河岸區域

昭披耶河域是曼谷城市發展的起源，擁有最經典的星級酒店，Sirocco Sky Bar在電影加持下，成為曼谷天台酒吧的經典朝聖地，雖位屬席隆區域而非緊鄰河畔，但63層樓高正足以欣賞整個河岸景觀。此外，河畔星級酒店不僅擁有優美高空景觀，就連樓層不高的飯店，只要位置優秀，同樣擁有特色景觀氛圍，雖非高空但絕對是有特色的天台酒吧。

行程推薦：白天遊覽沿岸景點，傍晚前往高空酒吧欣賞水岸夕陽景色，最後可逛碼頭夜市或參加第二梯次遊船晚餐。

延伸閱讀：《Top 10 曼谷河畔五星級酒店》10間房客評價最佳住宿精選。

◎ Sirocco Sky Bar & Distil Rooftop Bar ＠蓮花大酒店．Lebua Hotels & Resorts at State Tower
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：63-64樓，State Tower 1055/11 Silom Road (席隆)
– 營業時間：18:00 – 01:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ ThreeSixty Outdoor Lounge ＠希爾頓千禧酒店．Millennium Hilton Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：32樓，123 Charoennakorn Road, Klongsan (曼谷河畔)
– 營業時間：17:00 – 01:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ Attitude Rooftop Bar ＠曼谷阿瓦尼河畔酒店．AVANI Riverside Bangkok Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：26樓，257 Charoennakorn Road, Thonburi (曼谷河畔)
– 營業時間：18:00 – 01:00．服裝規定：–

◎ The Roof ＠薩拉拉達那哥欣酒店．Sala Rattanakosin Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：5樓，39 Maharat Road, Grand Palace, Phranakorn (曼谷河畔)
– 營業時間：17:00 – 24:00．服裝規定：–

◎ The 342 Bar ＠班旺朗河畔酒店．Baan Wanglang Riverside
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：5樓，342 Soi Wat Rakang, Prannok Rd., Siriraj, Bangkoknoi (曼谷河畔)
– 營業時間：16:00 – 24:00．服裝規定：–

沙通與席隆區域

位於悅榕莊酒店的Moon Bar，高度僅次於Sirocco Sky Bar，在沙通與席隆區域可說是必朝聖的高空酒吧，然而隨著最新的曼谷最高大樓MahaNakhon落成，其頂樓預計開張的Terrace Bar，樓層高度飆至77樓，可說是未來最值得期待的朝聖地點。此外，標榜平價消費且無服裝限制的Cloud 47，知名度也相當高，也有人就是喜歡有服裝限制的餐飲環境。

行程推薦：白天上上泰菜課程，傍晚就近找間美味海鮮餐廳，接著前往高空酒吧續攤，絕對是吃貨最愛的行程。

◎ Terrace Bar ＠MahaNakhon．The Ritz-Carlton Residences & Edition Hotel Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：77樓，114 Naradhiwat Rajanagarindra Rd, Khwaeng Silom (席隆)
– 營業時間：–．服裝規定：–

◎ Vertigo and Moon Bar ＠曼谷悅榕莊酒店．Banyan Tree Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：61樓，21/100 South Sathon Road (沙通)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ Park Society Terrace & HI-SO Rooftop Bar ＠曼谷索菲特特色酒店．SO Sofitel Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook | Klook客路
– 樓層地址：29樓，2 North Sathorn Road (沙通)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：–

◎ The Roof @38th Bar ＠摩德沙吞酒店．Mode Sathorn Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：38樓，144 North Sathorn Road, Silom, Bangrak (沙通)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：–

◎ ZOOM Sky Bar & Restaurant ＠沙通安納塔拉公寓酒店．Anantara Sathorn Bangkok Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：40樓，36 Narathiwas-Ratchanakarin Road (沙通)
– 營業時間：17:30 – 1:00．服裝規定：–

◎  Cloud 47 Casual Rooftop Bar ＠聯合中心大廈．United Center Building
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：47樓，323, Silom Rd., Silom, Bang Rak (席隆)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：NO Dress Code

◎ Scarlett Wine Bar and Restaurant ＠普爾曼曼谷G酒店．Pullman Bangkok Hotel G
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：37樓，188 Silom Road, Bangrak (席隆)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：–

暹羅與水門區域

暹邏與水門為曼谷市中心，緊鄰Central World與四面佛的Red Sky Bar，擁有樓層高與360度景觀優勢，成為暹邏地區必朝聖高空酒吧，水門前第一高樓Baiyoke Tower的The Roof Top Bar，幾乎已是明日黃花。

行程推薦：白天攜同親子逛商場、拜四面佛、參觀海洋世界或蠟像館後，趁著夜色造訪高空酒吧，抽空安排屬於倆人的甜蜜時光。

◎ Red Sky Bar & CRU Champagne Bar & UNO MAS ＠聖塔拉酒店．Centara Grand at Central World Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：54-55樓，999/99 Rama 1 Road, Patumwan (暹羅)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ The Roof Top Bar ＠彩虹雲霄酒店．Baiyoke Sky Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook | Klook客路
– 樓層地址：83樓，222 Ratchaprarop Road, Ratchathewi (水門)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：–

◎ ZENSE Gourmet Deck & Horizons Mixologist Bar @Heaven Bangkok ＠ZEN Department Store
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：17-18樓，4, 4/5 Rajadamri Road, Pathumwan (暹邏)
– 營業時間：17:30 – 1:00．服裝規定：–

◎ BAR9 Beer Garden ＠水門諾富特曼谷鉑金酒店．Novotel Bangkok Platinum Pratunam
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：9樓，220 Petchaburi Road, Ratchathewi (水門)
– 營業時間：08:00 – 1:00．服裝規定：–

◎ The Roof Champagne & Wine Bar ＠暹羅設計酒店．Siam@Siam Design Hotel Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：25樓，865 Rama 1 Road, Opposite National Stadium, Wang Mai, Patumwan (暹羅)
– 營業時間：18:00 – 24:30．服裝規定：–

◎ Chili Hip ＠森塔拉水門亭閣酒店．Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：20樓，567 Ratchaprarop Road, Makkasan (水門)
– 營業時間：17:00 – 23:00．服裝規定：–

無線與蘇坤蔚路區域

無線與蘇坤蔚路沿線的高空酒吧，大多是星級酒店所同時經營，不僅白天可在這些酒店喝下午茶，晚上也可來此用餐與造訪高空酒吧，每間酒店本來都有其特色，所以其附設高空酒吧的名氣，也很難蓋過酒店本身，沒有特別廣受觀光客歡迎的人氣必訪酒吧，隨個人偏好來選擇喜愛的酒吧即可。

行程推薦：蘇坤蔚沿線購物中心、餐廳與按摩店，很好消磨白天時間，直接入住擁有高空酒吧的星級酒店，行程輕鬆又自在。

延伸閱讀：《Top 10 曼谷市中心五星級酒店》10間房客評價最佳住宿精選。

◎ Octave Rooftop Lounge & Bar ＠素坤逸萬豪酒店．Marriott Hotel Sukhumvit
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：45樓，2 Sukhumvit Soi 57, Klongtan Nua (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ Above Eleven ＠素坤逸弗雷澤套房酒店．Fraser Suites Sukhumvit Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：32樓，38/8 Sukhumvit soi 11, Klong Toey Nua, Wattana (素坤逸路)
– 營業時間：18:00 – 2:00．服裝規定：Semi-casual dress code

◎ Up & Above Restaurant & Bar ＠大倉新頤酒店．The Okura Prestige Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：24樓，Park Ventures Ecoplex, 57 Wireless Road (無線)
– 營業時間：18:00 – 1:00．服裝規定：–

延伸閱讀：《大倉新頤飯店推薦》《Up & Above Restaurant & Bar推薦》

◎ CHAR Restaurant & Rooftop Bar ＠英迪格酒店．Hotel Indigo Bangkok Wireless Road
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：26樓，81 Wireless Road, Lumpini Pathumwan (無線)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：

延伸閱讀：《英迪格酒店推薦》《英迪格酒店餐廳介紹》

◎ The Speakeasy Rooftop Bar ＠曼谷繆斯酒店．Hotel Muse Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：24-25樓，55/555 Soi Langsuan, Lumpini, Pathumwan (無線)
– 營業時間：17:30 – 1:00．服裝規定：–

延伸閱讀：《曼谷繆斯酒店推薦》

◎ Cielo Sky Bar & Restaurant (原Zeppelin) ＠天空步道公寓．Sky Walk Condominium
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：46樓，69-69/1 Sukhumvit Road (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 24:00．服裝規定：–

◎ L’Appart ＠索菲特素坤逸酒店．Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：32樓，189 Sukhumvit Road Soi 13-15 , Klongtoey Wattana (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：–

◎ Long Table Bankok ＠科倫酒店．Column Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：25樓，48 Sukhumvit Soi16, Klongtoey Wattana (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

◎ BREWSKI ＠雷迪森廣場酒店．Radisson Blu Plaza Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：30樓，489 Soi Sukhumvit 27, Sukhumvit Road, Wattana (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 1:00．服裝規定：Smart Casual Dress Code

延伸閱讀：《雷迪森廣場酒店推薦》《雷迪森廣場酒店設施介紹》

◎ Vanilla Sky Rooftop Bar & Night Club ＠指南針天景酒店．Compass SkyView Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：35樓，12 Sukhumvit Soi 24 Klongton, Klongtoey (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：NO Dress Code

◎ Sky on 20 ＠諾富特素坤逸20巷酒店．Novotel Bangkok Sukhumvit 20
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：26樓，19/9 Soi Sukhumvit 20, Klong Toey (素坤逸路)
– 營業時間：17:00 – 2:00．服裝規定：–

其他區域：恰圖恰．中國城

◎ Blue Sky Rooftop Bar & Dining ＠拉杜普勞中環廣場酒店．Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：24樓，1695 Phaholyothin Road (恰圖恰)
– 營業時間：18:00 – 2:00．服裝規定：–

延伸閱讀：《拉杜普勞中環廣場酒店推薦》

◎ CHYNA ＠聖塔拉中央車站酒店．Centra by Centara Central Station Bangkok
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：樓，23/34-35 Traimit Road, Taladnoy (中國城)
– 營業時間：18:00 – 23:00．服裝規定：–

前往曼谷高空酒吧的建議事項

• 心理準備：知名高空酒吧人擠人情況普遍，消費價格也高，用餐費用更是高貴，建議抱持欣賞高空夜景就值回票價的心態。
• 服裝規定：除強調無服裝限制的Cloud 47外，多數酒吧是採Smart Casual服裝限制，亦即不可穿著拖鞋、短褲、背心或運動服。
• 造訪時機：酒吧多從下午五點開始營業，可提早前往享受夕陽美景，以及可能的Happy Hour消費優惠，10點過來續攤，也是不錯的選擇。

高空酒吧的地理位置

以上介紹的30個曼谷高空酒吧，皆已標註於Google Map，提供給大家參考！

高空酒吧是曼谷的觀光特色，推薦至少要去造訪過一次高空酒吧，才不枉來到曼谷，但凡是星級酒店且有游泳池的地方，幾乎就有酒吧，若只想跟好友好好談心聊天的話，其實也不用人擠人的啦！

近幾年清邁咖啡館一間間崛起，它並非如星巴克般連鎖店鋪，而是深具個人品味裝潢、特色烘焙咖啡等，比起台灣絲毫不遜色，相反地，更加有著Thai Style的設計味道，對於追求來此旅行享受清邁泰北風情的旅人來說，Woo Cafe就是值得一訪的店鋪。

如何前往清邁Woo Cafe – Art Gallery-Lifestyle Shop

Woo Cafe地理位置為清邁古城區外東方，湄平河(Ping River)的右手邊，與Sala Lanna Chiang Mai飯店僅於對街，路上還有RarinJinda Wellness Spa Resort、Deck 1餐廳等，因此只要本身有租摩托車於清邁旅行間代步，均可輕鬆抵達。如果沒有租車，Uber於去年已經正式進駐清邁，不想跟一堆雙條車、嘟嘟車喊價勞心，也可以Uber叫車代步前往喔！

推薦閱讀：《清邁尼曼路機車行推薦與自助加油介紹》 ‧ 《Uber 優步計程車呼叫服務實戰攻略》

▲ 店鋪門口白色標誌與旗幟容易辨識。

▲ 走入後看到許多植栽，綠意盎然！

▲ 跟著我們一起來看看店鋪有哪些特色餐點與布置。

Woo Cafe – Art Gallery-Lifestyle Shop用餐心得分享

會來這間咖啡店全來自於清邁小時光興哥的推薦，我和他是臉友，第一次雙方都在清邁度假旅行，於是約好在此碰面聊聊，基本上興哥根本是清邁旅遊達人，就連我在虎航機上雜誌看到的清邁專欄資訊，都是他撰筆的！所以直接請他推薦見面的咖啡店，很開心能夠在Woo Cafe相見歡。 店鋪內本身提供各式餐食與飲品，以我們點的幾道菜來說，是很泰北口味的作法，不像泰國中部般嗜辣，對於不太能吃辣的讀者而言，我會還蠻推薦來此用餐。Woo Cafe不像清邁其他咖啡廳是世界拉花冠軍、烘焙咖啡豆愛好者，它的咖啡特色是這些杯盤、木製端盤，粗糙紋路杯子表面，但厚實的用料暖暖溫住咖啡溫度，手握掌心能感受到設計上的情感。 我想或許跟店老闆本身於隔壁另開一間生活選物有關，就連餐廳內各式布置、小物都具其特色，若能於今年重新走訪清邁，仍是我們想一再探訪的咖啡店家。

▲ 打理這些綠色植栽需要花費心思，卻能為客人帶來清新感受。

▲ 大大桌子，同樣以桌花各自分開獨立視野。

▲ 我點的拿鐵，非常非常愛這杯盤。

▲ 點的各式泰菜，適合新手嚐鮮，老手們則推薦其他店鋪。

▲ Woo Cafe旁邊的選物店也是同一老闆經營，可以去看看！

◎ Woo Cafe – Art Gallery-Lifestyle Shop
– 地址：80 Charoenrat Road Wat Gate, Chiang Mai 50000, Thailand
– 電話：(+66) 52 003 717
– 官網：http://www.woochiangmai.com
– Facebook：https://web.facebook.com/Woochiangmai/
– Map：

蘇梅島國際機場由曼谷航空私家建立與經營，使得海外遊客前往度假時，常得負擔高額的轉機與機票成本，2017年號稱台灣─蘇梅的直航班機，也是採用不固定航班的包機營運模式，機位由旅行社包下，自由行旅客還是乖乖在曼谷轉機囉！

2016年蘇梅島新開業的住宿選擇

在以價制量情況下，自由行旅客數量受到相當限制，或許帶來的好處就是觀光人潮固定，酒店數量也不會大幅增加，但高品質的星級酒店又絕對不缺，許多也都是經營多年的品質保證，至於新開業的住宿選擇，大多就以適合背包客的青年旅舍，以及適合家庭包棟度假的Villas型別墅為主。

星級度假酒店與別墅．3間

◎ Villa Melo．梅洛別墅
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：P.O. Box 109 Postoffice Chaweng (查汶海灘)
– 星等：★★★★★  房間數：2  評分：9.1  評鑒數：12

◎ CoconutsPalm Resort．椰子棕櫚度假村
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：407/24 Moo 1, Tambun Maret (拉邁海灘)
– 星等：★★★★  房間數：20  評分：8.7  評鑒數：49

◎ Villa Red Samui．紅色蘇梅別墅
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：69/17 Moo 5 (崇文海灘)
– 星等：★★★★  房間數：1  評分：–  評鑒數：–

中價位星級飯店．8間

◎ P168 Hostel．蘇梅島P168旅舍
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：155/58 Chaweng Beach Rd. Moo2 Bophut (查汶海灘)
– 星等：★★★☆  房間數：106  評分：8.6  評鑒數：28–

◎ Sirin Samui Hostel．蘇梅島思林旅館
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：59/158 Moo. 5 Tamboon Bophut Samui (崇文海灘)
– 星等：★★★  房間數：8  評分：9.5  評鑒數：5

◎ Hacia Resort and Waterpark．哈西亞度假村與水上樂園
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：124/7 Moo 3, Maret, Surat Thani (拉邁海灘)
– 星等：★★★  房間數：15  評分：6.4  評鑒數：6

◎ Ruang Thong Residence．阮同公寓
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：147 Moo 2 Bophut (查汶海灘)
– 星等：★★★  房間數：49  評分：6.8  評鑒數：2

◎ Blue Wave Samui．藍波蘇梅度假屋
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：149 Moo-1, Bophut, Koh Samui, Suratthani (博弗)
– 星等：★★★  房間數：6  評分：8.8  評鑒數：12

◎ Blue Hill Residence．藍嶺公寓
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：113/12 Moo 1 (拉邁海灘)
– 星等：★★★  房間數：5  評分：–  評鑒數：–

◎ Astoria Villas Samui．阿斯托里亞別墅
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：55/14 moo 3 , Chawengnoi , Koh Samui , Suratthani (南查汶海灘)
– 星等：★★★  房間數：  評分：–  評鑒數：–

◎ Mata@Samui．蘇梅島馬塔酒店
– 訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 地址：107/1, M.1, MaRedd, Koh Samui (華斯納)
– 星等：★★★  房間數：8  評分：–  評鑒數：–

酒店的地理位置

2016年新開業的住宿選擇，全數座落在蘇梅島東半部海岸沿線，主要以私人公寓與青年旅舍為主，缺乏連鎖型國際酒店集團進駐，適合背包客、喜歡嘗鮮或家庭旅遊的人選擇。若是偏好信任知名連鎖酒店集團的話，建議選擇評價較高的星級酒店，畢竟都已經專程前往蘇梅島度假，選擇一間好的星級酒店，才是海島度假的真諦呀！

延伸閱讀：《33家評價最佳的星級酒店》《2015年12間新開業星級酒店》

在《遠傳泰國遠遊卡攻略與使用心得》提到規劃前往泰國旅遊時，行前可於遠傳網站或各地門市事前購買泰國遠遊卡，然而若是出國時匆匆忙忙而來不及購買，加上又是搭乘深夜或凌晨的紅眼班機時，此時就是直接在桃園機場的自動販賣機購買SIM預付卡(SIM Prepaid Card)，同樣能享受免護照、免排隊、免開通的預付卡使用體驗，無須在抵達泰國機場後，得歷經冗長的落地簽/通關、領行李、叫計程車接送與換匯之餘，還得排隊購買/開通預付卡囉！

為何選擇SIM卡自動販賣機？

2016年4月，廉價航空聚集的桃園國際機場第一航廈，三樓出境入口前設置第一台SIM自動販賣機，提供日本、台港新澳、泰國與中港等多種多國SIM產品，24小時營業的SIM自動販賣機，頗適合搭乘廉價航空紅眼班機的人，也適合像我們這種出國匆匆忙忙又懶散的人：

• 購買便利：SIM自動販賣機就在Wi-Ho門市旁邊，深夜/凌晨搭乘可使用100元紙鈔購買，在白日營業期間，在門市櫃臺或自動販賣機皆可購買。
• 安裝簡易：在台灣預先購買好預付卡，享有免護照、免排隊、免開通的使用方便性，經過冗長的泰國海關通關後，不用再排隊等待購買SIM卡。
• 使用超值：使用AIS SIM預付卡，經實際使用後，上網流量已自動升級為2.5GB，使用內建100泰銖通話費，更能加購上網包，突破7日上網期限。
• 訊號優秀：AIS、dtac、truemove三大泰國電信商，AIS正如同台灣中華電信，基地台覆蓋率最廣，訊號相當不錯，前往泰國偏遠鄉鎮也很適用。

參考資訊：《Klook客路》泰國曼谷3G/4G 上網卡(素萬那普機場/廊曼機場領取)

▲ Wi-Ho門市提供的產品說明，其實購買AIS SIM卡，在泰國當地換卡使用後，流量已自動提升為2.5GB，雖然通常1.5GB也很夠用了。

在桃園國際機場的自動販賣機購買SIM卡

SIM卡自動販賣機設置於桃園第一航廈的通關與行李檢查站前，旁邊就是Wi-Ho門市，提供各國Wi-Fi分享器租借與SIM預付卡販售，對於前往泰國旅遊的人來說，當然就是購買SIM卡而非租借Wi-Fi分享器囉！若是有打算租借分享器的人，建議可先參考《泰國行動上網全攻略：Tourist SIM 預付卡上網最便利》一文後再考慮看看

接下來，先來看看溫蒂與安雅的購買實戰經驗吧！

延伸閱讀：《日本自由行》SIM卡自動販賣機就在桃園國際機場，廉航紅眼班機最適用！

▲ 自動販賣機旁邊就是門市，白天也可直接至門市購買，就無須準備百元鈔囉。

▲ 自動販賣機提供日本、台港新澳、泰國與中港等多國SIM產品。

▲ 早期自動販賣機的紙鈔辨識度不佳，現在似乎已改進不少，但目前仍無換鈔機，建議深夜/凌晨購買時，仍得多準備幾張百元鈔。

▲ 購買方式非常簡單，就跟購買飲料一樣的。

▲ 提供泰國AIS Prepaid SIM卡，7日上網流量其實已提升至2.5GB。

▲ 按下按鈕後，閘門就會向右移動打開，20秒內得取出裡頭的預付卡包裝唷！

▲ 從自動販賣機取出後，會包括預付卡包裝與一張二聯式統一發票，價格300元新台幣，免費附贈一次統一發票對獎機會，哈哈！

▲ 預付卡包裝內提供一支取卡針，這個其實真的很重要，常常就是缺少那一根針呀！

▲ AIS SIM卡與說明書，看到內包裝的AIS標誌，整個就是安心多囉！

▲ 趁著飛機上關掉手機訊號時換好卡，飛機落地後，打開手機收到簡訊後，馬上立即可用。

▲ 中文說明iOS、Android、Windows三種系統手機的使用說明，基本上用不到，飛機落地開機後就能使用。

▲ 飛機落地後開機，手機會自動下載設定檔，收到簡訊後就可立即上網，簡訊內告知有100泰銖通話費、7日2.5GB上網流量及免費Wi-Fi密碼。

▲ 原本頗推薦使用DTAC卡片的遠遊卡。但部分遠遊卡內包裝採用中國聯通卡片，經實際使用後，訊號不穩定、無法撥打當地電話、無法使用100泰銖通話費加值，不推薦。

▲ 泰國AIS、dtac、truemove三大電信商皆已進駐廊曼機場，若是時間充裕，領完行李後，也可至入境大廳的門市辦理。

AIS SIM卡使用說明書

AIS Prepaid SIM卡包裝內提供小小一本的多國語言使用說明書，有需要的人可參考以下的掃描圖片，但對於使用iPhone的溫蒂來說，其實是派不上用場，因為直接插卡就能開通並使用，而儲值時運用AIS相關的儲值服務APP，使用內建100泰銖通話費，轉為購買上網流量包，輕輕鬆鬆就能再延長七日上網期限，等於299元就能上網14天，真的是相當超值呀！

參考資訊：《Klook客路》泰國曼谷AIS 3G/4G 上網卡(素萬那普機場/廊曼機場領取)

▲ 中文說明書封面，封面標註為1.5GB流量，實際上已提升為2.5GB。

▲ iOS系統設定說明，其實根本不用設定，插上就能使用了。

▲ 說明可前往便利商店儲值現金，接著可購買上網包，但其實內建的100泰銖通話費，已很夠用。

▲ 撥打國際長途電話的說明，費率算是相當便宜，同樣是可使用內建的100泰銖通話費即可。

如何使用100泰銖購買上網包，突破7日上網限制！

若是購買常見299泰銖方案的AIS Prepaid SIM卡的話，相當推薦事先下載「Unliminet AIS」或「AIS App」任一手機軟體，主要就是要好好利用SIM內的100泰銖通話費，通話費除可打國際電話報平安，或是在泰國當地與Uber司機、飯店櫃臺等聯絡外，最大功用就是可利用通話費轉購上網流量包，增購7日上網包費用低於100泰銖，等於299購買一張SIM，就能上網達到14天，非常適合在泰國行程超過7日的旅人們！

接下來，就以介面與功能最精簡的Unliminet AIS為例，示範說明如何線上增購上網流量包吧！

Unliminet AIS 軟體下載：：App Store | Google Play

▲ Unliminet AIS功能與畫面相當精簡，就是提供1日上網包、多日上網包、簡碼服務三種選項。

▲ 點選「Services」選項，選擇檢查餘額項目，就會自動Copy簡碼，貼到通話撥打畫面中並按通話，就會回傳SIM卡內通話餘額。

▲ 點選「More Days」多日上網包選項，就有各種方案的介紹，7日上網包價格皆在100泰銖以下，價格依流量與速度而有所不同。

▲ 選擇好想購買的上網包項目後，點選「Subscribe Now!」，就會Copy對應的簡碼資料，功能雖很陽春，但就是相當實用。

▲ 跳轉至通話的撥號畫面，長按後直接貼上簡碼資料，按下通話按鈕後，就會立即購買完成。

▲ 購買完成後，接著就會收到簡訊通知，告知已完成購買上網包，雖然是3G速度上網，但是用用FB、LINE、地圖都不成問題。

▲ 接著可再輸入「*121#」簡碼，查詢SIM卡內的通話費餘額。

▲ 畫面顯示通話費餘額尚有24.08泰銖，緊急時還能用來通話或加購一天上網費用，很實用呀！

◎ AIS App 軟體介紹與下載連結
– 下載頁面：App Store | Google Play
– 官方網站：
– 軟體介紹：

A Personalized service application for AIS customers to manage and check your services
what you need to know at hands 24 hours.

Key Features
– Check your Profile, current package and value added services
– Check your Balance & Usage Detail
– Buy new package
– Payment/Top Up balance

一直久聞超人氣HARBS水果千層蛋糕大名，幾番來東京旅行卻無緣一嚐這手藝，直至這趟旅行才有機會吃到好滋味，對於不喜甜食的我而言，蛋糕下午茶從來不是走訪首選，沒想到HARBS蛋糕完全打破這道界線，讓我連續吃了兩次！(掩面)

HARBS小簡介與日本各分店資訊一覽。

「１個食べて、心まで満たせるケーキとはどんなものか」，HARBS追求手工精心製作，希望讓客人打從心底滿足每一口品嚐，就連一款8號蛋糕尺寸設計於24cm都有所本，觀看分店往來人潮，一個個蛋糕帶走、切片消耗數量之快，也能理解當吃下那一口的新鮮美味，而非昨日庫存商品影響口感。截至2017年2月HARBS各地分店數量已達34間(包含美國)，主要分布以關東、關西地區為主，安雅把幾個熱門分店資訊彙整如下。

◎ 關東地區
1. 六本木ヒルズ店
– 地址：東京都港区六本木6-10-2 ヒルサイド1F
– 電話：03-5772-6191
– 營業時間：11:00～22:00

2. ルミネ有楽町店
– 地址：東京都千代田区有楽町2-5-1 ルミネ有楽町店ルミネ1 2F
– 電話：03-6268-0566
– 營業時間：11:00～21:30

3. アトレ吉祥寺店
– 地址：東京都武蔵野市吉祥寺南町1-1-24 アトレ吉祥寺B1F
– 電話：0422-22-2398
– 營業時間：10:00～21:00

◎ 關西地區
1. 大丸心斎橋店
– 地址：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1 大丸心斎橋店北館3F
– 電話：06-7711-7351
– 營業時間：10:00～20:30

2. 大丸梅田店
– 地址：大阪市北区梅田3-1-1 大丸梅田店6F
– 電話：06-6343-5585
– 營業時間：10:00～20:30

3. 京都藤井大丸店
– 地址：京都市下京区寺町通四条下ル貞安前之町605 藤井大丸4F
– 電話：075-213-0641
– 營業時間：10:30～20:00

▲ 官網上有完整分店清單，值得出發前再次確認營業資訊。(→ HARBS分店)

▲ 2017草莓季，2/26～4/12推出季節限定蛋糕口味。

HARBS連續二訪，終於一嚐夢想中的好味道！

2016年9月那趟東京一行，大妹帶著小妹血拼購物順道一嚐HARBS下午茶，我則是和朋友相聚見面，事後得知她們兩個去吃這間的水果千層蛋糕，非常扼腕！因為不僅看過大方介紹過，就連食尚玩家也出機拍攝過，讓我這個不喜甜食的人總想吃吃看，這蛋糕有多麼厲害！好不容易這趟旅行指定要吃，第一次先選擇了店鋪另一人氣商品 – 草莓蛋糕，其實安雅很挑食，最怕
1. 蛋糕上的鮮奶油是「奶油」而不鮮
2. 過重甜膩掩蓋去蛋糕原本滋味
3. 海綿蛋糕主體過於濕(果醬放太多)或硬(放在冷藏櫃過久)
4. 莫名其妙配餡全擺在一起

所以不能算是不喜愛吃蛋糕，而是吃過的地雷太多…以致於不太喜歡吃了。當服務人員端上草莓蛋糕時，我很真的期待它的滋味，細細嚐了又嚐，鮮奶油、草莓、果醬、海綿蛋糕逐一適當且適量交互搭配，更別說新鮮度更勝以往吃過的蛋糕，難怪排隊等候時，櫃位不斷有客人上門結帳外帶。第二次我們和表妹相約，再次提議到HARBS吃蛋糕，三人一起同點水果千層蛋糕，一層一層鮮果帶來的酸甜恰到好處，解了我這非螞蟻人不喜太甜的口感，若下次再來東京，勢必得三訪也帶溫蒂來此吃吃美味的蛋糕！

▲ 位於新宿的分店，生意之好，讓我們現場候位等了約莫20多分鐘吶。

▲ 我很喜歡這味花果茶，推薦！

▲ 很迅速的把草莓蛋糕全部吃光光。

▲ 二訪則是來到涉谷分店。

▲ 莫名點了這一壺薄荷葉與其他香料一起的茶品…不甚喜歡。

▲ 能夠兩次都來吃人氣甜點店，已經大大滿足味蕾。

◎ HARBSルミネエスト新宿店
– 地址：東京都新宿区新宿3-38-1 ルミネエスト新宿B2F
– 電話：03-5366-1538
– 營業時間：11:00～22:00
– Map：

◎ HARBS渋谷ヒカリエ シンクス店
– 地址：東京都渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ シンクス4F
– 電話：03-6434-1678
– 營業時間：10:00～21:00
– Map：

四季如夏的曼谷，趁著清涼月色好好飲酒放鬆，可說是忙碌一天後的最佳選擇，所以許多夜市總會有生意不惡的小酒吧，而高空酒吧則是另一種不錯的選擇，但許多高空酒吧的服裝限制，總讓許多人敗興而返，畢竟酷熱天氣下的衣著，總是簡單隨便得多，此時選間沒有服裝限制的高空酒吧，或是直接入住有高空酒吧的酒店，可直接回房間換裝後再上樓，都是不錯的選擇，而ZOOM Sky Bar則皆符合以上兩個情況。

前往安納塔拉公寓酒店的ZOOM高空酒吧

ZOOM Sky Bar與最近的Chong Nonsi捷運站，距離約莫900公尺，交通並不算方便，四周就是Sirocco、Moon、Cloud 47等知名高空酒吧，名氣雖然不若這些酒吧響亮，惟若是不想前往人擠人的高空酒吧，只想坐下來悠閒地喝酒聊天與看夜景的話，ZOOM擁有360度環繞景觀，加上帶著點距離感的味道，選擇搭乘計程車來往的話，人潮較為稀少的ZOOM，其實是不錯的選擇，或是直接入住安納塔拉酒店也行。

▲ ZOOM附近有許多知名高空酒吧，其本身位置則頗有鬧中取靜的味道。

▲ 安納塔拉公寓酒店是雙子星格局的大樓，ZOOM位於East Tower的40樓。

▲ 搭乘電梯來到38樓後，接著得連續爬二層樓階梯，才能夠抵達ZOOM。

▲ 先爬完一層室內樓梯後，接著就可走到樓頂的室外空間。

▲ 繼續往上爬一層樓，就是ZOOM高空酒吧囉！

▲ ZOOM知名的背板景觀，也是顧客拍照留念的重點區域。

▲ ZOOM周遭多採用玻璃間隔，公寓式酒店有許多親子同住的顧客，這種設計會安全許多。

▲ 高空酒吧中央就是DJ放歌與小小舞池。

用餐與小酌皆可的高空酒吧

溫蒂在入住安納塔拉公寓酒店時，當時拿到ZOOM高空酒吧免費飲品卷一張，即便入住時已是11點多，也得趁著月色上來欣賞高空夜景，若無法趁著夕陽上來欣賞夜色慢慢變黑的景觀變化，不如就深夜來到高空酒吧，人潮比較少些，更能靜靜地欣賞高空景觀。此外，酒店官網皆會有提供餐點與飲品的參考菜單及價格，消費絕對不親民，畢竟高空景觀才是值回票價的重點呀！

▲ 除傍晚時分外，深夜時刻也是造訪高空酒吧的良機。

▲ 酒店附贈飲品的菜單，非常簡單，也沒有標價。

▲ 來到ZOOM Sky Bar的客人，都會免費送上一小碟的花生。

▲ 高空酒吧另一頭的沙發區，躺著看夜景，真是頗為愜意。

▲ 飲料菜單，每杯飲料約為300泰銖多，無酒精飲料在200泰銖以內。

▲ 餐點菜單，以西式料理菜色為主，也提供素食選擇，但每道菜單價不便宜唷！

高空酒吧的遼闊夜景

位於沙通地區的ZOOM Sky Bar，距離捷運站有段距離，目前周遭為低度開發的低矮房舍，加上如同Red Sky的360度環繞景觀設計(360º cityscape views)，使得ZOOM的視野遼闊，那是一種帶點距離美感的都市高空景觀，而非四周大樓近在咫尺的震撼感，頗有鬧中取靜的閒適姿態，非常適合三五好友來此相聚聊天，若是直接選擇住在安納塔拉公寓式酒店，那就更是輕鬆寫意囉。

▲ ZOOM Sky Bar位於右邊的東棟大樓，周遭多是低矮建築，景觀相當遼闊，但也沒有大樓近在咫尺的迫力就是。

結語

ZOOM Sky Bar沒有嚴格的Dress Code，位於公寓式酒店的頂樓，酒店設計本就適合親子同住，酒吧設計也是適合一家大小，但若夫妻只想在安頓好小孩後，趁著月色來此放鬆，好像也是挺不錯的安排。若是非酒店顧客的話，ZOOM鬧中取靜的調性，頗適合不喜歡人多吵雜的人，前提是得選擇搭乘計程車往返就是。

延伸閱讀：《曼谷高空酒吧筆記》30間天台酒吧推薦集滿的Rooftop Sky Bars攻略懶人包。

◎ ZOOM Sky Bar & Restaurant ＠沙通安納塔拉公寓酒店．Anantara Sathorn Bangkok Hotel
– 酒店訂房：Agoda | Booking.com | HotelsCombined
– 酒吧介紹：官網 | Facebook
– 樓層地址：40樓，36 Narathiwas-Ratchanakarin Road (沙通)
– 營業時間：17:30 – 1:00
– 服裝規定：NO Dress Code
– Map：

第一次於京都旅行租腳踏車跑賞櫻景點，對我們來說省去部分交通費用外，隨走隨停的便利性，加上很像日本人生活般穿梭於其中，這種玩法著實讓人著迷，也忍不住規劃下一趟旅行同樣來個租車暢遊。這篇文章我們把當時承租的車行、車資及相關規定彙整出來，希望提供給即將去京都賞櫻的讀者們參考看看。

關於腳踏車行 – Rent a cycle EMUSICA。

這間腳踏車出租店分別於出町柳站、四条河原町各一分店，而腳踏車數量也分別為250台、50台配置店內，提供日租、一週/兩週、月租方式，而且價格非常實惠，承租一天僅需500日圓！我們當時和朋友相約於出町柳站，計畫一起騎車經鴨川、順行京都御所、京都植物園的賞櫻路線，有別於過往搭乘電車、公車的交通方式，與好友們一起出遊的心情興致超好。

▲ 出町柳站外已經能看到一大排吉野櫻花盛開。

▲ 車行外觀一覽。

腳踏車出租流程與實地騎乘心得。

出町柳站店鋪固定於每日早上9點開門營業，當時租車的人不少，逐一排隊等候填單、繳費與取車。店鋪服務人員會拿一份英文版承租規則與簡易合約表格，說明
1. 車子需要於當日晚上8點前歸還，超過時間歸還加收250日圓
2. 租一台腳踏車的押金為2,000日圓
3. 表格填寫一些護照上基本資料

瞭解相關規定後，就是繳交押金與日租費用，共計2,500日圓，屆時就攜帶押金收據、車子歸還，她們也會直接退還押金。因此，Rent a cycle EMUSICA租腳踏車並不難，唯有一點要小小提醒，她們的車子基本上都有做好剎車、輪胎、車鍊相關檢查，出發前也會與承租者再三確認，還車時也會稍稍檢查車體，既然我們能用簡易且實惠價格租腳踏車遊玩，使用車輛時也應當多注意留心，維護好腳踏車況。

最後，腳踏車騎乘起來的感覺還行，如果和台灣Ubike相較(都是多人騎乘)，Ubike車況比較好，不過無損騎乘過程的快樂與便利。畢竟租一天費用500日圓…真的頗便宜，我們也別太苛求車體新舊，安全騎乘是第一重要。

▲ 價目表一覽。

▲ 關於租腳踏車押金與歸還時間、費用。

▲ 店鋪贈送的地圖。

▲ 如果是甲地租、乙地還，需要加收300日圓。

▲ 收據憑證記得要收好喔！

▲ 店鋪名片相關資料，提供給大家。

▲ 這台是我當天租的小紅單車！

▲ 那一日鴨川櫻花已經開滿七成，許多人已經搶好最佳賞櫻位置。

▲ 一邊騎車、一邊靜靜觀賞春櫻，非常愜意吶。

▲ 還能停下腳步，拍拍有情人。

▲ 當時還特別準備一些輕食，打算櫻花樹下賞花品嚐。

▲ 蠻羨慕日人們有這樣的生活環境，與家人共處。

▲ 炸開的櫻花美景，絕對稱得上「一生必去一次」的旅行經驗。

▲ 累了，就這樣躺在櫻花樹下，還能有比這更綺麗的享受嗎？

▲ 介紹完租腳踏車遊玩方式，希望你們也會喜歡。

◎ Rent a cycle EMUSICA – 出町柳站店
– 地址：京都市左京区田中上柳町24リヴィエール鴨東1F
– 電話：075-200-8219
– 營業時間：
* 平日：09:00～23:30
* 土日祝日：09:00～22:30
– 官網：http://emusica-dmcy.com
– Facebook：https://www.facebook.com/レンタサイクルえむじか出町柳店-四条河原町店-529034657137019
– Map：

 

2017年2月，泰國政府宣布從2016年12月1日實施的「免簽證費」措施，原訂截止日期從2017年2月底，延長至2017年8月底，相信燃起許多人前往泰國旅遊的興趣，記得僅是「免簽證費」，大家出國前，依然得參考《如何親辦泰國觀光簽證：出具英文版機票及申辦注意事項》一文，事前辦理簽證。

順利訂好機票、辦完簽證後，接下來搭機前往泰國，在真正入境海關前，最重要的事，就是填寫出入境卡囉！

哪裡可以索取出入境卡？

• 飛機上：飛機起飛後，空姐通常會在送餐前，先逐一詢問與發送出入境卡。
• 海關前：抵達機場後，在入境護照檢查站前，設置有出入境卡填寫區與空白表格。
• 航空公司櫃臺：若是遺失出境卡，在離境當天，前往航空公司櫃臺報到與托運行李時，告知櫃臺服務人員，再索取一張新的出境卡。

▲ 出入境卡為一式兩張，上方為入境卡正面，下方為出境卡正面。

▲ 入境卡為正反兩面，上方為入境卡正面，下方為入境卡背面。

出入境卡填寫教學

泰國出入境卡為一式二張，，共有三面需要填寫資料。出境卡在飯店入住與離境時，都會進行查驗，若是海關人員沒有幫忙訂在護照內頁，建議也得自行訂在內頁，好好保管。

• 入境卡(Arrival Card)：共有兩面需填寫資料，入境檢查護照後，海關人員會撕走入境卡。
• 出境卡(Departure Card)：僅有一面需填寫資料，入境檢查護照後，部份海關人員會幫忙訂在護照內頁。

接下來，就來看看如何填寫出入境卡的三面資料吧！

第一步：入境卡(正面)填寫教學

填寫說明：入境卡(正面)資料除簽名外，全數應以英文填寫，應依據護照、簽證、登機證上的資料填寫，得注意的是，最新規範應填寫在泰國停留的詳細英文地址，這個得事前準備好。

• Family Name(姓氏)：同護照的英文資料。
• First Name & Middle Name(名字)：同護照的英文資料。
• Nationality(國籍)：同護照英文資料，寫TAIWAN也行。
• Male(男性) / Female(女性)：打上「X」標註性別。
• Passport No.(護照號碼)：同護照內頁。
• Date of Birth(出生日期)：依序填寫出生日(dd)、月(mm)、西元年(yyyy)
• Visa No.(簽證號碼)：同泰國簽證左下方的英文+數字資料。
• Address in Thailand(泰國居留地址)：填寫任一家飯店的完整英文地址，不可僅填寫飯店名稱。
• Flight or Other Vehicle No.(抵達班機號碼)：同登機證資料。
• Signature(簽名)：親筆簽名，中英文皆可，建議填寫英文。

※ 若是在泰國機場辦理落地簽，同樣得先填寫好出入境卡，簽證號碼留白，由櫃臺人員填寫後返還。

第二步：入境卡(背面)填寫教學

填寫說明：入境卡(背面)應全部以英文填寫或標註「X」，非泰籍人士皆得填寫，主要是確認行程類型、目的與居留地點，以及個人收入、職業與居住地等基本資料。

• Type of flight(航班類別)：Charter(包機) / Schedule(班機)
• First trip to Thailand(第一次來泰國？)：Yes(是) / No(否)
• Traveling on group tour(是否跟團旅行？)：Yes(是) / No(否)
• Accommodation(住宿類型)：Hotel(飯店) / Friend’s Home(朋友的家) / Youth Hostel(青年旅舍) / Apartment(公寓) / Guest House(民宿) / Other(其他)
• Purpose of Visit(旅遊目的)：度假(Holiday) / 開會(Meeting) / 商務(Business) / 招待(Incentive) / 教育(Education) / 研討會(Conventions) / 受聘(Employment) / 展覽(Exhibitions) / 過境(Transit) / 其他(Other)
• Yearly income(年薪收入)：Under 20,000 US$(2萬美金以下) / 20,000-40,000(2-4萬美金) / 40,000-60,000 US$(4-6萬美金) / 60,000-80,000 US$(6-8萬美金) / 80,000 and over US$(8萬美金以上) / No income(沒有收入)
• Occupation(職業)：以英文填寫職業，例如：Sales(業務) / Student(學生) / Soho(自由業) / Housekeeper(家管)。
• Country of residence(居住地點)．City/State(哪個城市) / Country(居住國家)：以英文填寫居住地點，例如：Taipei / Taiwan。
• From/Port of embarkation(從那個城市來？)：英文填寫啟程城市名稱，例如：Taipei、Taichung、Kaohsiung。
• Next city/Port of disembarkation(前往那個城市？)：英文填寫目的城市，例如：Bangkok、Chiang Mai。

第三步：出境卡填寫教學

填寫說明：出境卡填寫欄位與入境卡(正面)欄位幾乎相同但更為精簡，僅需注意「班機號碼」一欄，必須填寫回程的班機號碼，其餘欄位依照入境卡資料填寫即可，已無須填寫簽證號碼與居留地址。

▲ 班機號碼可在登機證上找到，登機後，記得依照登機證存根填寫資料。

▲ 主要應填寫資料，皆可在護照或簽證上找到，但飯店詳細英文地址得事前準備。

▲ 護照號碼與簽證號碼，皆可在簽證上找到。

同場加映：廊曼機場入境海關檢查站巡禮

第一次前往泰國自由行的人，相信抵達曼谷機場後，在順利通過海關檢查站前，總會有些忐忑不安，就讓我們先來看看廊曼機場的入境檢查站環境，降低可能的不安感吧！

▲ 走出飛機後，廊曼機場有中文標示，依照「Arrivals(抵達)」指示方向走即可，其實跟移民與行李領取都在同方向。

▲ 前方就是入境檢查站，旁邊就是辦理落地簽證的櫃臺。

▲ 前方右邊就是海關檢查護照的櫃臺，海關櫃臺前，記得就別亂拍照囉。

▲ 外幣兌換櫃臺，匯率通常不佳，若未事前準備泰銖，還是得先換一些應急。

▲ 辦理落地簽證的區域。

▲ 辦理落地簽證時，若沒有事先準備照片，也可現場拍照。

▲ 外幣兌換櫃臺旁，就是出入境卡填寫的桌子區域，也可在此拿空白的出入境卡。

▲ 入境檢查站的中英泰對照說明，提醒必須準備好護照、入境卡與機票，以及其他注意事項，其實還得加上簽證。

▲ 出入境卡填寫區域，提供中英泰的填寫說明，特別提醒得填寫完整的地址。

▲ 上方提供免費Wi-Fi密碼，以備遊客查詢資料的不時之需，同時提醒海關移民局有權要求旅客應提出查驗項目，包括：飯店預訂單、回程機票、2萬泰銖現金等三項。下方是馬來文入境卡填寫說明。

▲ 日文入境卡填寫說明。

▲ 泰文入境卡填寫說明。

▲ 韓文入境卡填寫說明。

▲ 中文入境卡填寫說明。